Ronna Reeves — My Heart Wasn't in It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Wasn't in It" van Ronna Reeves.
Songteksten
There’s an empty old house
On top of a hill
Covered with branches and vines
It was a dream house
We saved up to build it Back when he was mine
Last night I got crazy
Walked up on the front porch
Don’t know what I hoped to find
Along came his memory whispering to me And he asked me to come inside
But my heart wasn’t in it He’s not there
And I can’t go home
My heart wasn’t in it The walls are standing
But the love is gone
Just for a moment
I stood in the doorway
Back in his arms again
Lost in the past
And the shadow he cast
About to leap over the edge
But my heart wasn’t in it He’s not there
And I can’t go home
My heart wasn’t in it The walls are standing
But the love is gone
Too many memories
Too many tears
I’ve tried to get over him
All of these years
But my heart wasn’t in it He’s not there
And I can’t go home
My heart wasn’t in it The walls are standing
But the love is gone
My heart wasn’t in it He’s not there
And I can’t go home
My heart wasn’t in it The walls are standing
But the love is gone
Songtekstvertaling
Er is een leeg oud huis.
Op een heuvel
Bedekt met takken en wijnstokken
Het was een droomhuis.
We hebben gespaard om het terug te bouwen toen hij van mij was.
Gisteravond werd ik gek.
Liep op de veranda
Ik weet niet wat ik hoopte te vinden.
Hij fluisterde tegen me en vroeg me binnen te komen.
Maar mijn hart zat er niet in Hij is er niet
En ik kan niet naar huis.
Mijn hart zat er niet in de muren staan
Maar de liefde is weg
Heel even maar.
Ik stond in de deuropening.
Terug in zijn armen
Verloren in het verleden
En bij de schaduw die hij werpt.
Over de rand springen
Maar mijn hart zat er niet in Hij is er niet
En ik kan niet naar huis.
Mijn hart zat er niet in de muren staan
Maar de liefde is weg
Te veel herinneringen
Te veel tranen
Ik heb geprobeerd om over hem heen te komen.
Al die jaren
Maar mijn hart zat er niet in Hij is er niet
En ik kan niet naar huis.
Mijn hart zat er niet in de muren staan
Maar de liefde is weg
Mijn hart zat er niet in. Hij is er niet.
En ik kan niet naar huis.
Mijn hart zat er niet in de muren staan
Maar de liefde is weg