Ronna Reeves — Mind Over Matters of the Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Over Matters of the Heart" van Ronna Reeves.
Songteksten
Waking up with my head in a cloud
Watching the morning come
Another day of the week in a month in a year
In a life that’s come undone
I might as well quit trying
To get you off my mind
I might as well quit hoping
That this heart will heal in time
'Cause I can’t brun a bridge that I’m still crossing
And I can’t lose a past that I’m still lost in I can tell myself it’s over
And make a brand new start
But there’s no such thing as Mind over matters of the heart
Everyday there’s another attempt
To convince myself you’re gone
Every night there’s a promise I make
That tomorrow I’ll move on But there’s a voice inside me That calls your name out loud
A part of my still hopes
To see your face in every crowd
'Cause I can’t brun a bridge that I’m still crossing
And I can’t lose a past that I’m still lost in I can tell myself it’s over
And make a brand new start
But there’s no such thing as Mind over matters of the heart
I can tell myself it’s over
And make a brand new start
But there’s no such thing as Mind over matters of the heart
Songtekstvertaling
Wakker worden met mijn hoofd in een wolk
Kijken naar de ochtend komen
Een andere dag van de week in een maand in een jaar
In a life that ' s come undone
Ik kan net zo goed stoppen met proberen
Om je uit mijn gedachten te krijgen
Ik kan net zo goed stoppen met hopen.
Dat dit hart op tijd zal genezen.
Want ik kan geen brug slaan die ik nog steeds oversteek .
En ik kan geen verleden verliezen waarin ik nog steeds verloren ben. ik kan mezelf vertellen dat het voorbij is.
En een gloednieuwe start maken
Maar er is niet zoiets als geest over zaken van het hart
Elke dag is er een andere poging
Om mezelf ervan te overtuigen dat je weg bent.
Elke nacht is er een belofte die ik maak
Dat ik morgen verder ga maar er is een stem in me die je naam hardop roept
Een deel van mijn nog steeds hoop
Om je gezicht in elke menigte te zien
Want ik kan geen brug slaan die ik nog steeds oversteek .
En ik kan geen verleden verliezen waarin ik nog steeds verloren ben. ik kan mezelf vertellen dat het voorbij is.
En een gloednieuwe start maken
Maar er is niet zoiets als geest over zaken van het hart
Ik kan mezelf vertellen dat het voorbij is.
En een gloednieuwe start maken
Maar er is niet zoiets als geest over zaken van het hart