Ronna Reeves — A Hundred and One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Hundred and One" van Ronna Reeves.
Songteksten
Bobby still drives that old pickup truck
He had back in high school
Says he won’t trade it in
'Cause they don’t make 'em like they used to His wife Donna got a picture of Elvis
By the clock in the kitchen
Her hair and clothes come back in style
Every now and then
They made a promise on their wedding day
Nothing’s gonna take this feeling away
Let the world turn
Years drift by The fire will burn in their hearts just as bright
Time may take it’s toll
But their love won’t grow old
And if they live to be a hundred and one
They’re still gonna die young
Bobby spent years fixin' wheels and brakes
At the Texaco on the highway
Donna kept the kids
And did permanent waves
At the beauty shop on Fridays
It’s been forty years
But who’d ever know
It’s just the way they carried on The same two kids as much in love
As the day they married on They made a promise on their wedding day
Nothing’s gonna take this feeling away
Let the world turn
Years drift by The fire will burn
And their hearts just as bright
Time may take it’s toll
But their love won’t grow old
And if they live to be a hundred and one
They’re still gonna die young
They’re gonna die young
Songtekstvertaling
Bobby rijdt nog steeds in die oude pick-up truck.
Hij had op de middelbare school
Hij wil het niet inruilen.
Ze maken ze niet zoals z 'n vrouw. Donna heeft een foto van Elvis.
Bij de klok in de keuken
Haar haar en kleren komen terug in stijl
Zo nu en dan
Ze hebben een belofte gedaan op hun trouwdag.
Niets zal dit gevoel wegnemen.
Laat de wereld draaien
Jaren die door het vuur drijven zullen in hun hart branden net zo fel
Tijd kan zijn tol eisen.
Maar hun liefde zal niet oud worden
En als ze leven tot honderd en een
Ze zullen nog jong sterven.
Bobby heeft jaren wielen en remmen gerepareerd.
Bij de Texaco op de snelweg
Donna hield de kinderen.
En deed permanente golven
Op vrijdag in de schoonheidssalon
Het is veertig jaar geleden.
Maar wie zou het ooit weten
Het is gewoon de manier waarop ze dezelfde twee kinderen net zo verliefd hebben gedragen.
Als de dag dat ze trouwden deden ze een belofte op hun trouwdag.
Niets zal dit gevoel wegnemen.
Laat de wereld draaien
Jaren drijven door het vuur zal branden
En hun harten net zo fel
Tijd kan zijn tol eisen.
Maar hun liefde zal niet oud worden
En als ze leven tot honderd en een
Ze zullen nog jong sterven.
Ze zullen jong sterven.