Roni Size — Ghetto Celebrity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Celebrity" van Roni Size.
Songteksten
Uhm hum, y’all thought it was a game
We ain’t playin' wit' y’all motherfuckers, uh uh
East Side/West Side Connection for real
Uhm, this is how its goin' down huh
Come down to you and me huh Mr. Size
It’s real
M-E-F, ain’t you heard yet kid I’m cobra step
Vocal threat, mark of death, y’all ain’t seen nothing yet
Movin' on your fuckin' left, over time, sudden death
Competition, hold your breath, when you see me hold the tec
Party people lie, enchant with evil eye
Tical and Roni Size, bring your beef with ecoli
Poison and kill the noise an', your fam' and all your boys in
Seek and destroy young brothers
Tougher than they baby mothers
Your class short on cash, running low on gas
Empty don’t even tempt me, to pull his nine and blast
The sky is fallin' fast, the world is panickin', panickin'
People haulin' ass, now who the man again
Yeah I got love to share, go bring that pussy here
Where? I don’t even care. Vaseline intensive care
Throw your hands into the air (c'mon), we 'bout to take it there
Full cycle, no fair, now who the man again
Now who the man again
Now who the man again
Now who the man again
Red light, green light, one two three
Ain’t no hope in stoppin' me, we ain’t got no pot to pea
Mr. Mef, Roni Size, shady eye with lazy eye
Crazy hive, maybe I crash and burn like Lady Di
Blackin' out, passin' out
This is what I they askin' 'bout
Ghetto life, tuck your whites, fuck your wife, bust a pipe
We gonna fuck it up tonight, girl make sure you suck it right
Hold that mic like Dolomite, get them blunts and roll them tight
What are you men or mice? Kid I just begin to bite
Back like Erin Brochovich, you know that means apocalypse
Oh shit, bottle this, why don’t you just follow this?
Any race, color or creed, just like the Apollo with
A phenomenon, from Bristol to P. Long
Be on the law, huntin' rappers out of season
Throw 'em in the air, we 'bout to take it there
Full cycle, no fair, now who the man again (make a threat, pay your debt,
Meth-Tical)
Now who the man again (throw it back, you knowin' that, goin' back)
Now who the man again (so you say, all day, you know I’m down)
Now who the man again (aiyo yo, represent, represent, represent.)
Now who the man again (represent, represent, represent, represent.)
Everyone, please, attending
Please kindly line up in one line
And everybody gon' get they ass in
Just take your time, not now
An' I don’t give a fuck who you know
Your ass not gettin' in without a guest pass
Alright, you first, gimme your money
Oh, hehehehe…
One two, one two
We transmittin' love
The new flex
This is Bristol to Shaolin
And beyond
This is a full cycle affair
Ayo Roni Size, yous a dope motherfucker
That’s my word, you’re everythin' I love kid
Roni Size and Mr. Mef
Cat is staggerin', oh shit
Celebrity status is in the eye of the beholder
As one who is capable of
Turning nothing into something
One who’s all ambition is so intense
That he can settle for nothing less than the best
Here lies the Ghetto Celebrity
Oh shit
Songtekstvertaling
Jullie dachten dat het een spel was.
We spelen niet met jullie klootzakken.
East Side/West Side Connection for real
Dit is hoe het gaat.
Kom naar jou en mij, Mr Size.
Het is echt.
M-E-F, heb je het nog niet gehoord jongen Ik ben cobra step
Vocale bedreiging, teken van de dood, jullie hebben nog niets gezien.
Movin' on your fuckin ' left, na verloop van tijd, sudden death
Concurrentie, hou je adem in, als je me de tec ziet vasthouden.
Partijmensen liegen, betoveren met het boze oog
Tical en Roni maat, breng uw rundvlees met ecoli
Vergiftig en dood het lawaai en je familie en al je jongens in
Zoek en vernietig jonge broeders.
Sterker dan de baby moeders
Je klas zit krap bij kas, het gas raakt op.
Leeg, verleid me niet eens.
De hemel valt snel, de wereld panikeert, panikeert
Mensen lopen op hun kont, nu wie de man weer
Ja Ik heb liefde om te delen, breng dat poesje hier
Waar? Het kan me niet eens schelen. Vaseline intensive care
Gooi je handen in de lucht.
Volledige cyclus, niet eerlijk, nu wie de man weer
Nu wie de man weer
Nu wie de man weer
Nu wie de man weer
Rood licht, groen licht, één twee drie
Er is geen hoop om me tegen te houden, we hebben geen pot om pea
Mr. Mef, Roni grootte, schaduwrijk oog met lui oog
Crazy hive, misschien crashen en branden als Lady Di
Blackin 'out, passin' out
Dit is waar ik om Vraag.
Getto leven, stop je blanken in, neuk je vrouw, breek een pijp
We gaan het verknallen vanavond, meid zorg ervoor dat je het goed zuigt
Hou die microfoon vast zoals dolomiet, pak die blunts en rol ze strak.
Wat zijn jullie mannen of muizen? Jongen, ik begin net te bijten.
Terug zoals Erin Brochovich, Weet je dat betekent apocalyps
Oh shit, fles dit, waarom volg je dit niet gewoon?
Elke race, kleur of geloof, net als de Apollo met
Een fenomeen, van Bristol tot P. Long
Sta op de wet, jagen op rappers buiten het seizoen
Gooi ze in de lucht, We staan op het punt om het daar te nemen.
Volledige cyclus, niet eerlijk, nu wie de man weer (Maak een bedreiging, betaal je schuld,
Methanol)
Nu wie de man weer (gooi het terug, Weet je dat, terug te gaan)
Nu wie de man weer (dus je zegt, de hele dag, je weet dat ik ben down)
Nu die man weer (aiyo yo, vertegenwoordigen, vertegenwoordigen, vertegenwoordigen.)
Nu die de man weer (vertegenwoordigen, vertegenwoordigen, vertegenwoordigen, vertegenwoordigen.)
Iedereen, alsjeblieft, aanwezig zijn.
Wilt u alstublieft in een rij gaan staan?
En iedereen gaat naar binnen.
Neem de tijd, niet nu.
Het kan me niet schelen wie je kent.
Je komt er niet in zonder een gastenpas.
Oké, jij eerst, geef me je geld.
Oh, hehehehehe…
Eén, twee, één, twee.
We zenden liefde uit
De nieuwe flex
Dit is Bristol naar Shaolin.
En verder
Dit is een volledige cyclus affaire
Ayo Roni maat, je bent een dope klootzak.
Dat is mijn woord, Je bent alles waar ik van hou.
Roni Size en Mr. Mef
Cat is verbluffend, oh shit
Celebrity status is in het oog van de toeschouwer
Als iemand die in staat is
Niets veranderen in iets
Eén die alle ambitie is zo intens
Dat hij genoegen kan nemen met niets minder dan het beste.
Hier ligt de getto Beroemdheid.
Oh shit.