Ronan Tynan — Passing Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passing Through" van Ronan Tynan.
Songteksten
There? s a quiet sense of beauty In that lost and loving smile
I can almost see the angels take a bow
In their hurry to impress her how as only they knew how
Then I sit and ponder life, for just a while
Where the Ivy grows in silence at my beloved home
Now that house that rang with laughter stands alone
And of vacant conversations
Like the pictures on the wall
Sadly home but little meaning anymore
But her strength still burns within me
Like the day she made me stand
Put some courage in your dreaming
Carve your footprints in the sand
For the dreams are for the dreamers
And for the goal? s for me and you
Light the candle, say I love you
On your way to Passing Through
Someone? s waiting in the shadows for that final curtain call
And somehow that consolation dims the glow
There? s a man and there? s a young boy
Brief encounters long ago
There? s a joy and there? s a sadness going home
But no turning back the ages
What? s lived cannot be changed
We are part of something greater, that? s the same
Now I love her and I miss her, she? s the one who gave me love
She? s the one who made the boy and the man
But her strength burns within me like the day she made me stand
Put some courage in your dreaming
Carve your footprints in the sand
For the dreams are for the dreamers and the goal? s for me and you
Light the candle, say I love you
On your way to passing through
Songtekstvertaling
Daar? s een rustig gevoel van schoonheid In die verloren en liefdevolle glimlach
Ik zie de engelen bijna buigen.
In hun haast om haar te imponeren hoe als alleen zij wisten hoe
Dan zit ik een tijdje over het leven na te denken.
Waar de Klimop in stilte groeit in mijn geliefde huis
Nu staat dat huis dat klonk van gelach alleen
En van onbeantwoorde gesprekken
Zoals de foto ' s aan de muur
Helaas thuis maar weinig betekenis meer
Maar haar kracht brandt nog steeds in me.
Zoals de dag dat ze me liet staan
Stop wat moed in je dromen.
Snij je voetafdrukken in het zand.
Want de dromen zijn voor de dromers
En voor het doel? s voor jou en mij
Steek de kaars aan, zeg dat ik van je hou
Op weg naar op doorreis
Iemand? wacht in de schaduw op het laatste gordijn.
En op een of andere manier dimt die troost de gloed
Daar? is er een man en daar? het is een jonge jongen.
Korte ontmoetingen lang geleden
Daar? is het een vreugde en daar? het is een verdriet om naar huis te gaan.
Maar niet de tijd terugdraaien.
Wat? s geleefd kan niet veranderd worden
We maken deel uit van iets groters, dat? hetzelfde
Nu hou ik van haar en mis ik haar, zij? is degene die me liefde gaf
Zij? is degene die de jongen en de man maakte
Maar haar kracht brandt in me zoals de dag dat ze me liet staan
Stop wat moed in je dromen.
Snij je voetafdrukken in het zand.
Want de dromen zijn voor de dromers en het doel? s voor jou en mij
Steek de kaars aan, zeg dat ik van je hou
Op weg naar op doorreis