Ronan Keating — The Flight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Flight" van Ronan Keating.
Songteksten
Stray cats in a mad dog city
9 ways to sorrow
A moment’s all it takes to say goodbye
I’m waiting
Wild cats in a sad dog story
9 roads to follow
A moment’s all it takes to say goodbye
For all the days before us — for love
For all the pain you’ve got
Say you won’t — say you won’t give up Love comes — and gives you that feeling
You’re suddenly dreaming
Of a brand new day
Cause when love comes — the world has new meaning
And everything’s gleaming
Like the downtown lights
Stray cats in a mad dog city
9 lives to borrow
A moment’s all it takes to say goodbye
I’m waiting
Lost cats in a dead end story
9 lines that echo
A moment’s all it takes to say goodbye
For all the days before us — for love
For all the pain you’ve got
Say you won’t — say you won’t give up Love comes — and gives you that feeling
You’re suddenly dreaming
Of a brand new day
Cause when love comes — the world has new meaning
And everything’s gleaming
Like the downtown lights
Siamo caduti in volo, mio cielo
Siamo caduti in volo
Baby don’t cry, baby don’t cry
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
They’re gonna paint this town — for us Turn it upside down
Say you won’t — say you won’t give up Sogno, qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te…
Cause when love comes — the world has new meaning
And everything’s gleaming
Like the downtown lights
Cause when love comes — the world has new meaning
You’re suddenly dreaming
Of a brand new day
Songtekstvertaling
Zwerfkatten in een dolle hondenstad
9 manieren om te treuren
Een moment is alles wat nodig is om afscheid te nemen.
Ik wacht.
Wild cats in a sad dog story
9 te volgen wegen
Een moment is alles wat nodig is om afscheid te nemen.
Voor alle dagen voor ons - voor de liefde
Voor alle pijn die je hebt
Zeg dat je de liefde niet opgeeft en geeft je dat gevoel
Je droomt ineens.
Van een gloednieuwe dag
Want als de liefde komt, heeft de wereld een nieuwe betekenis —
En alles schittert.
Zoals de lichten in het centrum
Zwerfkatten in een dolle hondenstad
9 levens te lenen
Een moment is alles wat nodig is om afscheid te nemen.
Ik wacht.
Verloren katten in een doodlopend verhaal
9 regels die echo
Een moment is alles wat nodig is om afscheid te nemen.
Voor alle dagen voor ons - voor de liefde
Voor alle pijn die je hebt
Zeg dat je de liefde niet opgeeft en geeft je dat gevoel
Je droomt ineens.
Van een gloednieuwe dag
Want als de liefde komt, heeft de wereld een nieuwe betekenis —
En alles schittert.
Zoals de lichten in het centrum
Siamo caduti in volo, mio cielo
Siamo caduti in volo
Baby niet huilen, baby niet huilen
Baby niet huilen, baby niet huilen, baby niet huilen
Ze gaan deze stad voor ons op zijn kop zetten.
Zeg dat je Sogno niet opgeeft, qualcosa di buono.
Che mi illuminini il mondo
Buono come te…
Want als de liefde komt, heeft de wereld een nieuwe betekenis —
En alles schittert.
Zoals de lichten in het centrum
Want als de liefde komt, heeft de wereld een nieuwe betekenis —
Je droomt ineens.
Van een gloednieuwe dag