Ronan Keating — Addicted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Addicted" van Ronan Keating.
Songteksten
Just one more kiss
And I’ll be gone
I won’t write, I won’t call you
No more girl, I swear that I’ll be strong
Just one more taste of you
And I’ll be fine
Girl I mean what I say today
But tomorrow I’ll know that I was lying
Cos baby, oh I only wish you knew
How this feeling scares me so It’s just like letting, just like letting go And I guess is that’s addiction
Then I guess that I’m addicted
And I guess that I’m your junkie, fair enough
(I'm your junkie)
And I guess if that’s addiction
Then I guess that I’m your junkie
And I guess that I’m just strung out on your love
Girl I can’t sleep
In these wet sheets
Cos I’ve got hot flushes, cold sweats
And a hunger that’s making me weak
So hit me up With your best stuff
All I need is a bag of attention
And maybe an ounce of your trust
Cos letting go Is harder than you know
I’m tearing out my heart
To give my heart to you
As you walk right out of view
You go through my heart and through my soul
Like a river gone out of control
It takes my resolve and washes it all away
Don’t walk away
I’m addicted
Songtekstvertaling
Nog één kus.
En Dan ben ik weg.
Ik zal niet schrijven, Ik zal je niet bellen.
Geen meisje meer, ik zweer dat ik sterk zal zijn.
Nog één voorproefje.
En ik red me wel.
Meisje ik meen wat ik vandaag zeg
Maar morgen Weet ik dat ik loog.
Ik wou dat je het wist.
Hoe dit gevoel me bang maakt, dus het is net als loslaten, net als loslaten en ik denk dat dat verslaving is.
Dan denk ik dat ik verslaafd ben.
En ik denk dat ik je junkie ben, eerlijk genoeg.
Ik ben je junkie.)
En ik denk dat als dat verslaving is
Dan denk ik dat ik je junkie ben.
En ik denk dat ik gewoon verslaafd ben aan jouw liefde.
Meisje Ik kan niet slapen
In deze natte lakens
Want Ik heb opvliegers, koud zweet
En een honger die me zwak maakt
Dus geef me je beste spullen.
Ik heb alleen een zak aandacht nodig.
En misschien een beetje van je vertrouwen
Want loslaten is moeilijker dan je denkt.
Ik ruk mijn hart eruit.
Om mijn hart aan jou te geven
Als je uit het zicht loopt
Je gaat door mijn hart en door mijn ziel
Als een rivier die uit de hand is gelopen
Het neemt mijn vastberadenheid en wast het allemaal weg
Loop niet weg.
Ik ben verslaafd.