Ron — Pà diglielo a mà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pà diglielo a mà" van Ron.
Songteksten
I giorni miei son tutti uguali
Come granelli di un rosario
Io sono stanca di pregare
Giorni di festa non ne ho
Non voglio perdere il ragazzo
Che mi vuol bene da morire
Il bene e il male so capire
Con lui stanotte partirò
Pà diglielo a mà
Che la porto nel cuore
Che non la scorderò
Pà m’hanno detto che tu
Alla stessa mia età
Impazzivi per mà
Perdonami mà
Perdonami pà
Adesso o mai più
L’amore è così
La vita è così
Si farà vivo il mio ragazzo
Son certa che vi piacerà
È un uomo vero ed ha coraggio
E sa che anch’io l’aiuterò
C'è un velo bianco che m’aspetta
Che posso chiedere di più
Il dolce sogno di ogni notte
Per me diventa verità
Pà diglielo a mà
Che la porto nel cuore
Che non la scorderò
Mà m’hanno detto che tu
Alla stessa mia età
Impazzivi per pà
Perdonami mà
Perdonami pà
Adesso o mai più
L’amore è così
La vita è così
La rosa sboccia in una notte
Solo una volta e poi mai più
La vita mia comincia adesso
La primavera aspetta me
Pà diglielo a mà
Che la porto nel cuore
Che non la scorderò
Pà m’hanno detto che tu
Alla stessa mia età
Impazzivi per mà
Perdonami mà
Perdonami pà
Adesso o mai più
L’amore è così
La vita è così
Songtekstvertaling
Mijn dagen zijn allemaal hetzelfde.
Als kralen van een rozenkrans
Ik ben het bidden zat.
Vakantiedagen ik heb geen
Ik wil de jongen niet verliezen.
Dat hij zoveel van me houdt.
Goed en kwaad Ik weet hoe te begrijpen
Ik vertrek vanavond met hem.
Vertel het me.
Dat ik het in mijn hart draag
Dat ik haar niet zal vergeten
Papa vertelde me dat je
Op dezelfde leeftijd als ik.
Je werd gek van me.
Vergeef me, ma.
Vergeef me, pap.
Nu of nooit meer.
Liefde is zo
Het leven is zo
Het zal mijn vriend laten zien
Ik weet zeker dat je het leuk vindt.
Hij is een echte man en heeft moed.
En je weet dat ik jou ook zal helpen.
Er wacht een witte sluier op me.
Wat kan ik meer vragen?
De zoete droom van elke nacht
Voor mij wordt het de waarheid.
Vertel het me.
Dat ik het in mijn hart draag
Dat ik haar niet zal vergeten
Maar ze vertelden me dat je
Op dezelfde leeftijd als ik.
Je werd gek op pap.
Vergeef me, ma.
Vergeef me, pap.
Nu of nooit meer.
Liefde is zo
Het leven is zo
De roos bloeit in één nacht
Eén keer en dan nooit meer.
Mijn leven begint nu.
De lente wacht op me.
Vertel het me.
Dat ik het in mijn hart draag
Dat ik haar niet zal vergeten
Papa vertelde me dat je
Op dezelfde leeftijd als ik.
Je werd gek van me.
Vergeef me, ma.
Vergeef me, pap.
Nu of nooit meer.
Liefde is zo
Het leven is zo