Ron — E' l'amore (Il fischio all'orecchio) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E' l'amore (Il fischio all'orecchio)" van Ron.
Songteksten
Quando non sai cosa succede
Ti senti strano, non riesci a dormire
Non guardi piu' la televisione
Ti va solo di uscire
Quando cammini per strada
Cominci a ridere e a parlare da solo
All’improvviso senti un fischio all’orecchio
Di solito e' quello sinistro
E' l’amore, questo dolore
E' l’amore che ti fa vivere
E' l’amore, questo dolore
E' l’amore che ti fa vivere
Quando ti accorgi che il mondo
Ti guarda in modo diverso
Come brillano i tuoi occhi stasera
Cosa ti e' successo…
Come un bimbo cominci a giocare
Con la gente che dice: e' un po' matto
Baci tutti, baci i vecchi, bacii cani
Con quel fischio all’orecchio sinistro
E canti, canti
E' l’amore, questo dolore
E' l’amore che ti fa vivere
E' l’amore, questo dolore
E' l’amore che ti fa vivere
Songtekstvertaling
Als je niet weet wat er gebeurt
Je voelt je raar, je kunt niet slapen.
Je kijkt geen TV meer.
Je wilt gewoon uitgaan.
Als je over straat loopt
Begin te lachen en praat tegen jezelf.
Plotseling hoor je een fluitje in je oor
Het is meestal de linker.
Het is liefde, deze pijn
Het is liefde die je laat leven.
Het is liefde, deze pijn
Het is liefde die je laat leven.
Als je je realiseert dat de wereld
Hij kijkt anders naar je.
Hoe je ogen vanavond schijnen
Wat is er met je gebeurd?…
Als kind begin je te spelen.
Met mensen die zeggen: "Hij is een beetje gek."
Kiss all, kiss the old, kiss dogs
Met dat fluitje in zijn linkeroor
En liedjes, liedjes
Het is liefde, deze pijn
Het is liefde die je laat leven.
Het is liefde, deze pijn
Het is liefde die je laat leven.