Ron Sexsmith — This Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Song" van Ron Sexsmith.
Songteksten
I brought a song into this world
And just a melody with words
It trembles here before my eyes
How can this song survive?
I brought it to the tower of gold
In my coat of many holes
I came unarmed, they’ve all got knives
How can this song survive?
Oh, now, I can’t help wondering how it is How someone like you exists
When all around you bullets fly
You don’t seem to notice them go by How can this song survive?
I’ll never leave this song alone
I’m gonna keep it safe and warm
For hate is strong and darkness thrives
How can this song survive?
Oh, now, I see the game but I’m up against
No wonder I feel so afraid
For every song you ever heard
How many more have died at birth
Oh, how, how can this song survive?
I brought a song into this world
Just a melody with words
It trembles here before my eyes
But how can this song survive?
I came unarmed, they’ve all got knives
How can this song survive?
Until we finally say goodbye
How, how can this song survive?
I wonder how, I wonder why, it now
Songtekstvertaling
Ik bracht een lied op deze wereld
En gewoon een melodie met woorden
Het beeft hier voor mijn ogen.
Hoe kan dit lied overleven?
Ik bracht het naar de toren van goud.
In mijn jas van vele gaten
Ik kwam ongewapend, ze hebben allemaal messen.
Hoe kan dit lied overleven?
Ik vraag me af hoe iemand als jij bestaat.
Als overal om je heen kogels vliegen
Je ziet ze niet voorbij gaan, hoe kan dit lied overleven?
Ik zal dit lied nooit met rust laten.
Ik zal het veilig en warm houden.
Want haat is sterk en duisternis gedijt
Hoe kan dit lied overleven?
Oh, nu, ik zie de wedstrijd maar ik ben tegen
Geen wonder dat ik zo bang ben.
Voor elk lied dat je ooit hebt gehoord
Hoeveel zijn er bij de geboorte gestorven?
Hoe kan dit lied overleven?
Ik bracht een lied op deze wereld
Gewoon een melodie met woorden
Het beeft hier voor mijn ogen.
Maar hoe kan dit lied overleven?
Ik kwam ongewapend, ze hebben allemaal messen.
Hoe kan dit lied overleven?
Tot we eindelijk afscheid nemen.
Hoe kan dit lied overleven?
Ik vraag me af hoe, ik vraag me af waarom, het nu