Ron Sexsmith — Seem To Recall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seem To Recall" van Ron Sexsmith.
Songteksten
Well a bad day is when I’m up in the air
A better day is when I’m in repair
Like this it’s always been
Oh but then again I seem to recall a time when
The day ahead was an open book
For every page I read a second look
What I knew then somehow
Can’t put my finger on it now but I seem to recall doing without
I seem to recall, seem to recall
When a daydream
Seemed to be all, seemed to be all
I’d take with me My where withal I seemed to recall
Now we’re bummin' round feeling awkwardly at home
Admits the dumming down and the talk shows
With nothing much to say
Wasn’t always this way I seem to recall a brighter day
I seem to recall, seem to recall
When your light
Seemed to be all, seemed to be all
I’d go by After nightfall I seem to recall
What I knew then somehow
I’ve put my finger on it now
I seem to recall and there was no doubt
I seem to recall, seem to recall
When your love
Seemed to be all, seemed to be all
I was so sure of It could break my fall, I seem to recall
My where withal, I seem to recall
Songtekstvertaling
Een slechte dag is als ik in de lucht ben.
Een betere dag is als ik in reparatie ben.
Zo is het altijd geweest.
Maar ik herinner me een tijd ...
De dag voor ons was een open boek.
Voor elke pagina lees ik een tweede blik
Wat ik toen wist
Ik kan er nu geen vinger op leggen, maar ik herinner me dat ik het zonder heb gedaan.
Ik herinner me ...
Wanneer een dagdroom
Leek alles te zijn, leek alles te zijn
Ik nam mijn waar withal die ik me leek te herinneren mee
Nu balen we ervan om ons ongemakkelijk thuis te voelen.
Geeft de dumming toe en de talkshows
Met niets te zeggen.
Het was niet altijd zo. Ik herinner me een betere dag.
Ik herinner me ...
Wanneer uw licht
Leek alles te zijn, leek alles te zijn
Ik ging langs na het vallen van de avond.
Wat ik toen wist
Ik heb m ' n vinger erop gelegd.
Ik meen het me te herinneren en er was geen twijfel
Ik herinner me ...
Wanneer je liefde
Leek alles te zijn, leek alles te zijn
Ik was er zo zeker van dat het mijn val kon breken.
Mijn waar withal, ik meen me te herinneren