Ron Sexsmith — One Last Round songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Last Round" van Ron Sexsmith.

Songteksten

Wonder of wonders our eyes behold
This scaffold of stars but look under for truth be told
We’re leaving a scar on everything we’ve found
And we’re going into town for one last round one last round
If all that glitters is not gold
Should our rainbow’s end be just the winter cruel and cold
Of our discontent my friends we’re trouble bound
Yet we’re going into town for one last round one last round one last round
And it’s the children who have yet to come who’ll have to pay our tab
What kind of world will we have left for them the odds now will be stacked
We’ve all the wisdom our minds can hold
But no common sense all the live long day the joke
Was at our own expense we’ve drained our bottles down
And we’re going into town for one last round one last round one last round
Yes we’re going into town for one last round one last round one last round

Songtekstvertaling

Wonder der wonderen aanschouw onze ogen
Dit schavot van sterren, maar kijk onder de waarheid.
We laten een litteken achter op alles wat we gevonden hebben.
En we gaan de stad in voor een laatste ronde een laatste ronde
Als al die glitters geen goud zijn
Mocht het einde van onze Regenboog de winter zijn, wreed en koud
Van onze onvrede mijn vrienden we zijn problemen gebonden
Toch gaan we de stad in voor een laatste ronde een laatste ronde een laatste ronde
En het zijn de kinderen die nog moeten komen die onze rekening moeten betalen.
Wat voor wereld hebben we nog voor ze over? de kansen zullen nu groter zijn.
We hebben alle wijsheid die onze geest kan vasthouden.
Maar geen gezond verstand de hele dag de grap
We hebben onze flessen leeggezogen.
En we gaan de stad in voor een laatste ronde een laatste ronde een laatste ronde
Ja, we gaan de stad in voor een laatste ronde een laatste ronde een laatste ronde