Ron Sexsmith — Michael and His Dad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Michael and His Dad" van Ron Sexsmith.

Songteksten

Michael and his dad sitting at a table in the corner
Reading the want ads sprawled across the table in the corner
And there is no time to play, all the signs seem to say
It takes much more than love
It takes much more than love
Michael and his dad live in an apartment in the basement
Sitting by the rad in this cold and damp apartment in the basement
Where the sun does not come through and all the bills are overdue
It takes much more than love
It takes much more than love
When making do Mother’s gone away to the land of safe keeping
Michael walking from the grave
Says, «Dad, she’s only sleeping»
Michael and his dad sitting on a bench beside the playground
They take each other’s hand
And head towards the sandbox in the playground
And there a castle’s made for two, the sun is high, the sky is blue
It takes much more than love
It takes much more than love
It takes two
Michael and his dad

Songtekstvertaling

Michael en zijn vader zitten aan een tafel in de hoek
Het lezen van de advertenties verspreid over de tafel in de hoek
En er is geen tijd om te spelen, alle tekens lijken te zeggen
Er is veel meer voor nodig dan liefde.
Er is veel meer voor nodig dan liefde.
Michael en zijn vader wonen in een appartement in de kelder.
Zittend bij de rad in dit koude en vochtige appartement in de kelder
Waar de zon niet doorkomt en alle rekeningen te laat zijn
Er is veel meer voor nodig dan liefde.
Er is veel meer voor nodig dan liefde.
Als ik doe is moeder weg naar het land van veilige bewaring
Michael loopt uit het graf.
Zegt, " pap, ze slaapt alleen maar»
Michael en zijn vader zitten op een bank naast de speeltuin
Ze nemen elkaars hand.
En ga naar de zandbak in de speeltuin
En daar is een kasteel gemaakt voor twee, de zon is hoog, de hemel is blauw
Er is veel meer voor nodig dan liefde.
Er is veel meer voor nodig dan liefde.
Er zijn er twee nodig.
Michael en zijn vader