Ron Sexsmith — I Think We're Lost songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Think We're Lost" van Ron Sexsmith.

Songteksten

Hate to be The bearer of bad news
But lately
Even the sun seems confused, and now,
I think we’re lost
Think we’re lost
And the sun don’t shine the way it used to And the rain falls harder than it’s s’posed to All the world looks cold and grey
I think we’re lost
Dark shadows
Keep swarming 'round us nowadays
And on the road home
I feel surrounded in harm’s way
My love, I think we’re lost
Think we’re lost
And the night seems darker than it used to I fear we’ve gone much farther than we’re s’posed to Hate to be the one to say,
I think we’re lost
Think we’re lost
(instrumental verse)
I think we’re lost
Think we’re lost
And the sun don’t shine the way it used to And the rain falls harder than it’s s’posed to All the world just turns away
And I keep worrying about it, baby
I keep waiting for your love to save me And tell me that we’ll find our way
I think we’re lost
Think we’re lost
Now it only seems to make me sad
When I think of what we had
And what we’ve lost

Songtekstvertaling

Ik haat het om slecht nieuws te brengen.
Maar de laatste tijd
Zelfs de zon lijkt verward, en nu,
Ik denk dat we verdwaald zijn.
Ik denk dat we verdwaald zijn.
En de zon schijnt niet meer zoals vroeger en de regen valt harder dan de wereld ziet er koud en grijs uit
Ik denk dat we verdwaald zijn.
Donkere schaduwen
Blijf om ons heen zwermen.
En op de weg naar huis
Ik voel me omringd door gevaar.
Mijn liefste, ik denk dat we verloren zijn.
Ik denk dat we verdwaald zijn.
En de nacht lijkt donkerder dan vroeger. ik vrees dat we veel verder zijn gegaan dan we moeten haten om degene te zijn die zegt:,
Ik denk dat we verdwaald zijn.
Ik denk dat we verdwaald zijn.
(instrumenteel vers))
Ik denk dat we verdwaald zijn.
Ik denk dat we verdwaald zijn.
En de zon schijnt niet meer zoals het vroeger was en de regen valt harder dan het is geposeerd naar de hele wereld draait zich gewoon om
En ik blijf me er zorgen over maken, schatje.
Ik blijf wachten tot je liefde me redt en zeggen dat we onze weg vinden.
Ik denk dat we verdwaald zijn.
Ik denk dat we verdwaald zijn.
Nu lijkt het me alleen maar verdrietig te maken.
Als ik denk aan wat we hadden
En wat we verloren hebben