Ron Sexsmith — Get in Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get in Line" van Ron Sexsmith.
Songteksten
Heavy clouds all hanging around
And the sun refuses to shine
If you’re bent on bringing me back down
Better get in line
Something I said has got you so mad
You want to give me a piece of your mind
If you intend on making me feel bad
You best get in line
Oh, it’s a long line
It’s a long line
It’s going out the door
You’ll be waiting in line
A very long time
Till your feet are sore
Whatever I do I’m doing it wrong
And if you feel the need to remind
Me of a world that’s long gone
Take a number and wait in line
Oh, it’s a long line
It’s a long line
It’s going 'round the bend
You’ll be waiting a long time
It’s a very long line
I can’t see the end
Heavy clouds all hanging around
And the sun refuses to shine
If you’re bent on bringing me back down
Better get in line
I never meant for your flowers to wilt
Or to sour all your sweet wine
If you mean to shower me with guilt
Better get in line
If you’re crying over milk that spilt
Well, take a number and wait in line
You better get in line
Songtekstvertaling
Zware wolken die rondhingen
En de zon weigert te schijnen
Als je van plan bent om me terug te brengen
Ga maar in de rij staan.
Iets wat ik zei heeft je zo kwaad gemaakt.
Wil je me een stukje van je geest geven?
Als je van plan bent om me slecht te laten voelen
Ga maar in de rij staan.
Het is een lange rij.
Het is een lange lijn.
Het gaat de deur uit.
Je wacht in de rij.
Heel lang.
Tot je voeten pijn doen
Wat ik ook doe, ik doe het verkeerd.
En als je de behoefte voelt om eraan te herinneren
Me of a world that ' s long gone
Neem een nummer en wacht in de rij.
Het is een lange rij.
Het is een lange lijn.
Het gaat om de bocht.
Je zult lang wachten.
Het is een lange lijn.
Ik zie het einde niet.
Zware wolken die rondhingen
En de zon weigert te schijnen
Als je van plan bent om me terug te brengen
Ga maar in de rij staan.
Ik wilde niet dat je bloemen zouden verwelken.
Of om al je zoete wijn te zuur te maken.
Als je me wilt overspoelen met schuld
Ga maar in de rij staan.
Als je huilt om gemorste melk
Neem een nummer en wacht in de rij.
Je kunt beter in de rij gaan staan.