Ron Sexsmith — From A Few Streets Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From A Few Streets Over" van Ron Sexsmith.
Songteksten
From a few streets over
Before the sun goes down
You can hear it coming closer
To this dislocated shoulder
Of an old and crooked town
That’s when the ice cream van rolls around
But in the land of plenty
The money here is tight
The children here are many
(And if you do have any)
He will park his van outside
There waits the ice cream man
With the cold dark eyes
For it’s not a 'Rockwell' summer
Or a world of 'Dick and Jane'
And how it makes you shudder
Like you used to hide from thunder
When you hear him coming down the lane
And you condemn the ice cream man
To the world of flame
A sickly, sweet wind is blowing
Across the fields of hell
A licorice night’s unfolding
Near a grave sight a corroded
Old and burnt out carousel
Here lies the ice cream man
The devil treats him well
Songtekstvertaling
Van een paar straten verder
Voordat de zon ondergaat
Je hoort het dichterbij komen.
Aan deze ontwrichte schouder
Van een oude en corrupte stad
Toen rolde de ijscowagen rond.
Maar in het land van overvloed
Het geld is hier krap.
De kinderen hier zijn veel
(En als u)
Hij parkeert zijn busje buiten.
Daar wacht de ijscoman.
Met de koude donkere ogen
Want het is geen Rockwell zomer
Of een wereld van 'Dick And Jane'
En hoe het je doet sidderen
Zoals je je vroeger verborg voor de donder
Als je hem hoort aankomen.
En jij veroordeelt de ijscoman
Naar de wereld van de vlam
Een ziekelijke, zoete wind waait
Over de velden van de hel
Een drop nacht ontvouwt zich
In de buurt van een graf een verroest
Oud en uitgebrande carrousel
Hier ligt de ijscoman.
De duivel behandelt hem goed.