Ron Sexsmith — Cold Hearted Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Hearted Wind" van Ron Sexsmith.
Songteksten
Some morning you may find yourself alone
And there’ll be no warning
Should the wind of change start blowin'
Cold hearted wind
Is blowin' in the face of love
But I’ll take it to a place I know
Where the cold hearted wind don’t go
Been brewin' ever since the world began
It could mean the ruination
Of your best laid plans
Cold hearted wind
Is moving on from every side
Dividing all goodwill has tried
To mend and to unite
You wonder if it’s gone for good
As I ponder that unlikelihood
Oh, if only wishing could
Just keep us from harm’s way always
But I feel it like a train rollin' down the track
As it calls for you
To entertain these thoughts so black
Cold blooded storm
May turn the warmest heart to stone
And leave a trail of toppled hopes and dreams
Where the cold hearted wind has blown
Cold hearted wind
Is blowin' in the face of love
But I’ll take you to a place I know
Where the cold hearted wind don’t go
Songtekstvertaling
Op een ochtend ben je misschien alleen.
En er zal geen waarschuwing zijn
Als de wind van verandering begint te waaien
Koude wind
Is blowin ' in het gezicht van de liefde
Maar ik neem het mee naar een plek die ik ken.
Waar de koude wind niet gaat
Al aan het broeden sinds de wereld begon
Het kan de ondergang betekenen.
Van je beste plannen
Koude wind
Gaat van alle kanten verder
Het verdelen van alle goodwill heeft geprobeerd
Om te herstellen en te verenigen
Je vraagt je af of het voorgoed weg is.
Als ik overdenk dat onsympathiek
Oh, als alleen wensen kon
Hou ons altijd van het gevaar af.
Maar ik voel het als een trein die over het spoor rolt
Zoals het je vraagt
Om deze gedachten zo zwart te ontvangen
Koudbloedige storm
Kan het warmste hart in steen veranderen
En een spoor van hoop en dromen achterlaten
Waar de koude wind is geblazen
Koude wind
Is blowin ' in het gezicht van de liefde
Maar ik breng je naar een plek die ik ken.
Waar de koude wind niet gaat