Ron Sexsmith — Cheap Hotel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap Hotel" van Ron Sexsmith.
Songteksten
She made her getaway when he stepped out
She took the kids and drove far from their house
She told them this is our home for now
God bless this cheap hotel
First he’d be sweet to her and they’d talk for hours
Then he’d lay right into her, then buy her flowers
Her nerves were shattered, her dreams as well
God damn this cheap hotel
Seems we’ll never see it coming
Until we hit the ground running
Last night she hit the ground running
But now another day’s dawning
Behind the curtain, there may be sun
One thing’s for certain, thy will be done
On earth as it is done in hell
God bless this cheap hotel
On earth as it is done in hell
God bless this cheap hotel
Songtekstvertaling
Ze is gevlucht toen hij wegging.
Ze nam de kinderen mee en reed ver weg van hun huis.
Ze vertelde hen dat dit ons thuis is voor nu.
God zegene dit goedkope hotel.
Eerst was hij lief voor haar en ze praatten urenlang.
Dan lag hij recht in haar, dan kocht hij bloemen voor haar.
Haar zenuwen waren verbrijzeld, haar dromen ook.
Verdomme, dit goedkope hotel.
Het lijkt erop dat we het nooit zullen zien aankomen.
Tot we de grond raken.
Gisteravond viel ze op de grond.
Maar nu breekt er weer een dag aan.
Achter het gordijn, kan er zon zijn
Eén ding is zeker, uw wil geschiede
Op aarde zoals in de hel.
God zegene dit goedkope hotel.
Op aarde zoals in de hel.
God zegene dit goedkope hotel.