Ron Kavana & The Alias Acoustic Band — Reconciliation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reconciliation" van Ron Kavana & The Alias Acoustic Band.
Songteksten
When summer time has come
And autumn winds are threatening
To blow our love away
It’s then love will be tested
Arm in arm we’ll stand
Side by side together
To face the common foe
That would tear our love asunder
Tura lura lay
Tura lura laddie
Tura lura lay
Tura lura laddie
You fair weathered friend
Where are you now I need you
Unlike the autumn sun
A cold December morning
When hard times come around
In cold and stormy weather
There’s only you and I, my love
To shelter one another
Tura lura lay
Tura lura laddie
Tura lura lay
Tura lura laddie
Now there’s a time to fight
And there’s a time for healing
As the sun would melt the snow
On clear, bright April mornings
Our fight has run its course
Now is the time for healing
So let us all embrace
Sweet reconciliation
Tura lura lay
Tura lura laddie
Tura lura lay
Tura lura laddie
Songtekstvertaling
Wanneer de Zomertijd is gekomen
En de herfstwinden bedreigen
Om onze liefde weg te blazen
Dan wordt de liefde op de proef gesteld.
Arm in arm we zullen staan
Zij aan zij samen
Het hoofd bieden aan de gemeenschappelijke vijand
Dat zou onze liefde verscheuren.
Tura lura lay
Tura lura laddie
Tura lura lay
Tura lura laddie
Jij verweerde vriend.
Waar ben je nu? Ik heb je nodig.
In tegenstelling tot de herfstzon
Een koude December ochtend
Wanneer moeilijke tijden zich voordoen
Bij koud en stormachtig weer
Er is alleen jij en ik, mijn liefste
Om elkaar te beschermen.
Tura lura lay
Tura lura laddie
Tura lura lay
Tura lura laddie
Nu is er een tijd om te vechten.
En er is een tijd voor genezing.
Als de zon de sneeuw zou smelten
Op heldere, heldere aprilochtenden
Ons gevecht is afgelopen.
Nu is het tijd voor genezing.
Dus laten we allemaal omarmen
Zoete verzoening
Tura lura lay
Tura lura laddie
Tura lura lay
Tura lura laddie