Ron & Bill — It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It" van Ron & Bill.
Songteksten
I was home last night, trying to read a book
There was a knock on my door, so I took a look
But when I reached the door, there was no one there
Not on the porch, or anywhere
But in the dark of night, I heard a cry
Like somebody was about to die
It went a oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, mmhmmm
It went a oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I heard a noise, so I looked around
There it was, standing on the ground
From the moment that we met
I really wanted it for my pet
It looked at me, with eyes so true
Then I knew it’d love me too
It said a oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, mmhmmm
It said a oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I loved it so much, I wanted to nab it
With a fine leap, I tried my best to grab it
But this thing moved, faster than a rabbit
I tried and tried, I knew I had to have it
It ran from me, I tried to call it back
It started runnin' cross a railroad track
It slipped and fell, I heard it cry
I covered my eyes as a train roared by
I went back home, I was feeling bad
It would have been the fist that I’d ever had
My heart was low, I couldn’t do a thing
But when I heard my telephone ring
I picked it up, put to my ear
I heard a voice so sweet and clear
It said a oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, mmhmmm
It said a oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, mmhmmm
It said a oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, mmhmmm
It said a oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, mmhmmm
It said a oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, mmhmmm
Songtekstvertaling
Ik was gisteravond thuis en probeerde een boek te lezen.
Er werd op m ' n deur geklopt.
Maar toen ik bij de deur kwam, was er niemand.
Niet op de veranda, of waar dan ook.
Maar in het donker van de nacht, hoorde ik een schreeuw
Alsof er iemand zou sterven.
Het ging een oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, mmhmmm
Het ging een oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik hoorde een geluid, dus ik keek rond.
Daar stond hij, op de grond.
Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten
Ik wilde het echt voor mijn huisdier.
Het keek me aan, met ogen zo waar
Dan wist ik dat het ook van mij zou houden.
Er stond een oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, mmhmmm
Er stond een oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik hield er zo van, dat ik het wilde pakken.
Met een mooie sprong, heb ik mijn best gedaan om het te pakken.
Maar dit ding bewoog, sneller dan een konijn
Ik heb het geprobeerd, Ik wist dat ik het moest hebben.
Het liep weg, Ik probeerde het terug te bellen.
Het begon over een spoorlijn te lopen.
Het gleed uit en viel, ik hoorde het huilen.
Ik bedekte mijn ogen als een trein voorbij brulde
Ik ging terug naar huis, Ik voelde me slecht.
Het zou de vuist zijn geweest die ik ooit had gehad.
Mijn hart was laag, Ik kon niets doen
Maar toen ik mijn telefoon hoorde rinkelen
Ik pakte het op, zette het aan mijn oor
Ik hoorde een stem zo zoet en helder
Er stond een oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, mmhmmm
Er stond een oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, mmhmmm
Er stond een oh-ooh-ooh-ooh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, mmhmmm
Er stond een oh-ooh-ooh-ooh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, mmhmmm
Er stond een oh-ooh-ooh-ooh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, mmhmmm