Rompedores Del Son — El Rompe Cintura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Rompe Cintura" van Rompedores Del Son.
Songteksten
Mi mujer ya me está consumiendo
Destruye como el comején mis sentimientos
Comején me está cayendo, comején me está comiendo
Pero no, pero no me escucha, ahh
En la tumba mi palabra se quedó
Soy el palo que cayó por mi mala suerte
Me dejó queriéndola tanto
Por qué, yo no sé, por qué, yo no sé (Bis)
Comején, ay comején, comején, ay comején
Eh, vuelve a mi lado, eh, vuelve a mi lado
Eh, vuelve a mi lado, eh, vuelve a mi lado
Mi mujer ya me está consumiendo
Destruye como el comején mis sentimientos
Comején me está cayendo, comején me está comiendo
Pero no, pero no me escucha, ahh
En la tumba mi palabra se quedó
Soy el palo que cayó por mi mala suerte
Me dejó queriéndola tanto
Por qué, yo no sé, por qué, yo no sé (Bis)
Comején, ay comején, comején, ay comején Eh, vuelve a mi lado, eh,
vuelve a mi lado
Eh, vuelve a mi lado, eh, vuelve a mi lado
Quiero llorar, no tengo lágrimas
Ay, mi mujer se ha vuelto un comején (Bis)
Quiero llorar, no tengo nada
Tengo la vida destrozada
Ya no tengo alegría
Ya no me queda nada
Nada, nada, ya no me queda nada
Me destruye el corazón
También me destruye el alma
Me ha dejado ya sin nada
Y he perdido hasta la calma
Nada, nada, ya no me queda nada
Me siento desamparao
Ahora yo estoy en la calle
Sólo me queda el tumbao
De mi amigo sonny ovalles
Comején, ay comején, comején, ay comején
Eh, vuelve a mi lado, eh, vuelve a mi lado
Eh, vuelve a mi lado, eh
Songtekstvertaling
Mijn vrouw eet me al op.
Vernietig als de komejen mijn gevoelens
Comejen valt op me, comejen eet me op.
Maar nee, maar hij luistert niet naar me.
In het graf bleef mijn woord
Ik ben de stok die viel door mijn ongeluk.
Ze liet me haar zo graag willen.
Waarom, ik weet niet, waarom, ik weet niet (Bis)
Comejen, ay comejen, comejen, ay comejen
Hey, kom terug naar mijn kant, hey, kom terug naar mijn kant
Hey, kom terug naar mijn kant, hey, kom terug naar mijn kant
Mijn vrouw eet me al op.
Vernietig als de komejen mijn gevoelens
Comejen valt op me, comejen eet me op.
Maar nee, maar hij luistert niet naar me.
In het graf bleef mijn woord
Ik ben de stok die viel door mijn ongeluk.
Ze liet me haar zo graag willen.
Waarom, ik weet niet, waarom, ik weet niet (Bis)
Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op.,
kom terug naar mijn zijde
Hey, kom terug naar mijn kant, hey, kom terug naar mijn kant
Ik wil huilen, Ik heb geen tranen
Mijn vrouw is comejen geworden.)
Ik wil huilen, Ik heb niets.
Mijn leven is geruïneerd.
Ik heb geen vreugde meer.
Ik heb niets meer.
Niets, niets, Ik heb niets meer over.
Het vernietigt mijn hart.
Het vernietigt ook mijn ziel.
Hij heeft me met niets achtergelaten.
En ik heb zelfs de rust verloren
Niets, niets, Ik heb niets meer over.
Ik voel me hulpeloos.
Nu sta ik op straat.
Ik heb alleen de tumbao nog.
Van mijn vriend sonny ovalles.
Comejen, ay comejen, comejen, ay comejen
Hey, kom terug naar mijn kant, hey, kom terug naar mijn kant
Kom terug naar mijn kant.