Romeo Santos — Vale La Pena El Placer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vale La Pena El Placer" van Romeo Santos.
Songteksten
Decidiste elegir un clavel,
Un hombre que supiera ser fiel.
Porque evidentemente soy espinas,
Y aunque te amo tanto causo heridas.
El te ofrece el cielo, te compra el edén,
pero carece de conocerte muy bien.
No se imagina que es plan B en tu vida,
cuando dices que lo amas es mentira.
Yo te propongo que te seas fiel,
aunque signifique serle infiel.
Regálate una noche, conmigo de derroches.
Ven rompe cada reglas lo prohibido,
seremos dos corruptos y si es delito.
Que podemos hacer?
Vale la pena el placer.
Regálale a tu cuerpo,
Una fiesta de recuerdos.
Hagamos el amor hasta el cansancio,
Y si el remordimiento viene a estorbarnos.
Que podemos hacer?
Vale la pena el placer.
Yo no lo odio, pero no me cae tan bien,
se que el es tuyo, pero tu eres mi mujer.
Y el pobre no lo sabe o se hace el tonto,
tu eres mi propiedad de cualquier modo.
Yo te propongo que te seas fiel,
aunque signifique serle infiel.
Regálate una noche, conmigo de derroches.
Ven rompe cada reglas lo prohibido,
Seremos dos corruptos y si es delito.
Que podemos hacer?
Vale la pena el placer
Regálale a tu cuerpo,
una fiesta de recuerdos.
Hagamos el amor hasta el cansancio.
Y si el remordimiento viene a estorbarnos,
Que podemos hacer?
Vale la pena el placer…
Songtekstvertaling
Je besloot een anjer te kiezen.,
Een man die wist hoe hij trouw moest zijn.
Omdat ik duidelijk doorns ben.,
En ook al hou ik zoveel van je, Ik heb je pijn gedaan.
Hij biedt je de hemel, koopt je Eden,
maar hij kent je niet zo goed.
Je kunt je niet voorstellen dat het Plan B in je leven is.,
als je zegt dat je van hem houdt, is het een leugen.
Ik stel voor dat je trouw blijft.,
zelfs als het betekent dat je ontrouw bent.
Trakteer jezelf op een avond van verspilling met mij.
Kom alle regels overtreden de Verboden,
we zullen twee boeven zijn en als het een misdaad is.
Wat kunnen we doen?
Het is het genoegen waard.
Geef het aan je lichaam.,
Een souvenirfeest.
Laten we vrijen tot we moe zijn.,
En als berouw ons hindert.
Wat kunnen we doen?
Het is het genoegen waard.
Ik haat hem niet, maar ik mag hem niet zo.,
Ik weet dat hij van jou is, maar je bent mijn vrouw.
En de arme man weet het niet of hij speelt de dwaas,
je bent toch mijn eigendom.
Ik stel voor dat je trouw blijft.,
zelfs als het betekent dat je ontrouw bent.
Trakteer jezelf op een avond van verspilling met mij.
Kom alle regels overtreden de Verboden,
We zullen twee boeven zijn en als het een misdaad is.
Wat kunnen we doen?
Het is het genoegen waard.
Geef het aan je lichaam.,
een souvenirfeest.
Laten we vrijen tot we moe zijn.
En als berouw ons hindert,
Wat kunnen we doen?
Het is het genoegen waard.…