Romeo Santos — Obra Maestra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obra Maestra" van Romeo Santos.

Songteksten

Bimbo
Tell them the king is back
A petición
Hay mujer
El mundo es muy pequeño
Pa' este corazón
Que exageradamente
Te ama con fervor
Reina bella tu eres mi alivio
Propietaria de mis latidos
Un manicomio yo necesito
(Porque dicen que estoy loco
Y tu dominas mi intuición)
Antes mi vida era un martirio
Ahora me siento bendecido
Tengo un amor gigantesco en dimensión
Contigo me siento vivo
Algo glorioso divino
Soy el hombre mas dichoso
Feliz, millonario
Sin na en los bolsillos
Un premio nobel tu has sido
Mi arte mas preferido
Sin envidiar a Picasso
Que obra maestra
A dios felicito
Hay amor
He construido una muralla de protección
Con bellos perros que te cuidan si no estoy
Yo te amo mas que a mi mismo
Tus enemigos serán los míos
Quien te hiera tendrá un lio
(Porque dicen que estoy loco
Y tu dominas mi intuición)
Antes mi vida era un martirio
Ahora me siento bendecido
Tengo un amor gigantesco en dimensión
Contigo me siento vivo
Algo glorioso divino
Soy el hombre mas dichoso
Feliz, millonario
Sin na en los bolsillos
Un premio nobel tu has sido
Mi arte mas preferido
Sin envidiar a Picasso
Que obra maestra
A dios felicito
Mas que una canción de amor, de amor
Esta es una ocasión
Donde agradezco
Que has llegado a mi región…
Enrique
10 years later
And I’m still running this shit
Ay lo dije
The king
Otro chi
Mire goldo
Dímele a cedri
Que le diga a richi
Que me salude a will
Allá en Nueva York (jajaja)
You stupid

Songtekstvertaling

Bimbo.
Zeg dat de koning terug is.
Op verzoek
Er is een vrouw.
De wereld is erg klein
Pa ' this heart
Dat overdrijft.
Hij houdt vurig van je.
Mooie koningin u bent mijn opluchting
Eigenaar van mijn beats
Een inrichting die ik nodig heb
(Omdat ze zeggen dat ik gek ben
En jij beheerst mijn intuïtie.)
Voordat mijn leven een martelaarschap was
Nu voel ik me gezegend.
Ik heb een gigantische liefde in dimensie
Met jou voel ik me levend.
Iets glorieus goddelijk
Ik ben de gelukkigste man
Gelukkig, miljonair
Geen na in de zakken
Je bent een Nobelprijswinnaar.
Mijn meest favoriete kunst
Zonder Picasso te benijden
Wat een meesterwerk.
Ik feliciteer God.
Er is liefde
Ik heb een beschermende muur gebouwd.
Met mooie honden die voor je zorgen als ik dat niet ben.
Ik hou meer van jou dan van mezelf.
Jouw vijanden zullen van mij zijn.
Wie je pijn doet, zal in de problemen komen.
(Omdat ze zeggen dat ik gek ben
En jij beheerst mijn intuïtie.)
Voordat mijn leven een martelaarschap was
Nu voel ik me gezegend.
Ik heb een gigantische liefde in dimensie
Met jou voel ik me levend.
Iets glorieus goddelijk
Ik ben de gelukkigste man
Gelukkig, miljonair
Geen na in de zakken
Je bent een Nobelprijswinnaar.
Mijn meest favoriete kunst
Zonder Picasso te benijden
Wat een meesterwerk.
Ik feliciteer God.
Meer dan een lied van liefde, van liefde
Dit is een gelegenheid.
Waar ik dank
Dat je naar mijn regio bent gekomen…
Henry
10 jaar later
En ik ben nog steeds de baas.
Ik heb het gezegd.
Koning
Andere chi
Kijk, goldo.
Zeg het cedri.
Vertel het richi.
Zeg will gedag.
Daar in New York (hahaja)
Jij stomme