Rome — To Be Governed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Be Governed" van Rome.
Songteksten
To be governed
Is to be watched over, inspected, spied on, directed
Legislated, regimented, closed in, indoctrinated
To be governed
Is to be preached at, controlled, assessed
Evaluated, Censored, Commanded
All by creatures that have neither the right, nor wisdom, nor virtue
To be governed means that at every move,
At every operation or transaction
One is noted, registered, taxed, stamped, priced, licensed, informed,
Authorized, admonished, prevented, reformed, set right, corrected
Government means to be subjected to tribute, ransom, exploited,
Monopolized, extorted, pressured, robbed
All in the name of public utility and the general good
Then, at the first sign of resistance, or word of complaint
One is repressed, fined, despised, pursued, hassled, beaten up,
Garroted, imprisoned, shocked, judged, sentenced, deported,
Sacrificed, sold, betrayed, …, ridiculed, mocked, and dishonored
And that is government,
That is its justice?
And its morality?
That is is government
That, its justice
And its morality
Songtekstvertaling
Te worden bestuurd
Is om over te waken, te inspecteren, bespioneerd, gericht
Wetten, regels, gesloten, geïndoctrineerd
Te worden bestuurd
Dient te worden gepredikt bij, gecontroleerd, geëvalueerd
Geëvalueerd, Gecensureerd, Bevolen
Allen door schepselen, die noch recht, noch wijsheid, noch deugd hebben.
Om bestuurd te worden betekent dat bij elke beweging,
Bij elke transactie of transactie
Eén wordt genoteerd, geregistreerd, belast, gestempeld, geprijsd, gelicentieerd, geïnformeerd,
Geautoriseerd, vermaand, voorkomen, hervormd, ingesteld, gecorrigeerd
Regering wil onderworpen worden aan eer, losgeld, uitgebuit,
Gemonopoliseerd, afgeperst, onder druk gezet, beroofd
Alles in naam van openbaar nut en het algemeen belang
Dan, bij het eerste teken van verzet, of woord van klacht
Men wordt onderdrukt, beboet, veracht, achtervolgd, lastiggevallen, in elkaar geslagen,
Garroted, gevangengezet, geschokt, veroordeeld, gedeporteerd,
Opgeofferd, verkocht, verraden, belachelijk gemaakt, bespot en onteerd.
En dat is de overheid.,
Is dat gerechtigheid?
En zijn moraal?
Dat is de regering.
Dat is gerechtigheid.
En zijn moraal