Rome — This Silver Coil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Silver Coil" van Rome.

Songteksten

My hands are tied, the spirit is gone
All that was right is now forlorn
And where is the fire that once was inside
The spirit is gone
My hands are tied
There’s a silver snake guarding my heart
It spits and curls itself around
The silver coil is all you get
I told you to take it slow
I told you I was young
Oh, and I will follow you all across the ocean
Where everything begins anew and is kept in motion
Oh, I will follow you all across the ocean
Where everything begins anew
My hands are tied
The spirit is gone
And where is the fire
That once kept me going
There’s a silver snake inside my head
This silver coil is in my hide
This silver coil is all you get
This silver coil is on my tongue
This silver coil is all you’ll taste
This silver coil around my lungs
Oh, now I will follow you all across the ocean
Where everything begins anew and is kept in motion
Oh, I will follow you all across the ocean
Where everything begins anew
My hands are tied
The spirit has gone
And where is the fire
That once kept me going
Oh, and now I will follow you all across the ocean
Where everything begins anew and is kept in motion
Oh, I will follow you all across the ocean
Where everything begins anew
My hands are tied
The spirit has gone
And where is the fire
That once kept me going

Songtekstvertaling

Mijn handen zijn gebonden, de geest is weg
Alles wat goed was, is nu verloren.
En waar is het vuur dat er ooit was?
De geest is weg.
Mijn handen zijn gebonden.
Er is een zilveren slang die mijn hart bewaakt
Het spuugt en krult zichzelf rond.
De zilveren spoel is alles wat je krijgt
Ik zei dat je het rustig aan moest doen.
Ik zei toch dat ik jong was.
Oh, en Ik zal je volgen over de hele oceaan
Waar Alles opnieuw begint en in beweging wordt gehouden
Oh, Ik zal je volgen over de hele oceaan
Waar Alles opnieuw begint
Mijn handen zijn gebonden.
De geest is weg.
En waar is het vuur
Dat hield me op de been.
Er zit een zilveren slang in mijn hoofd.
Deze zilveren spoel zit in mijn huid
Deze zilveren spoel is alles wat je krijgt.
Deze zilveren spoel zit op mijn tong.
Deze zilveren spoel is alles wat je zult proeven
Deze zilveren spoel rond mijn longen
Oh, nu zal ik je volgen over de hele oceaan
Waar Alles opnieuw begint en in beweging wordt gehouden
Oh, Ik zal je volgen over de hele oceaan
Waar Alles opnieuw begint
Mijn handen zijn gebonden.
De geest is weg.
En waar is het vuur
Dat hield me op de been.
Oh, en nu zal ik je volgen over de hele oceaan
Waar Alles opnieuw begint en in beweging wordt gehouden
Oh, Ik zal je volgen over de hele oceaan
Waar Alles opnieuw begint
Mijn handen zijn gebonden.
De geest is weg.
En waar is het vuur
Dat hield me op de been.