Romane SERDA — Hey ! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey !" van Romane SERDA.

Songteksten

Un jour de plus à traîner
A espérer encore une fois
Te croiser et sans discuter
M’abandonner dans tes bras
Les gens se bousculent et courent
Sans fin après le temps passé
Moi j’te cours après comme toujours
Terrassée par mes regrets
Hey ! Je revois encore ton visage
Comme un mirage
Hey ! On peut pas s’arrêter là
Regarde-moi
La vie me consume autour de moi
Tous les passants s’ignorent
Oh je n’ai plus qu’un seul espoir
Provoquer ce corps à corps
C’est vrai j’aurai du mal
A t’expliquer tout
Ce que tu n’sais pas
Mais finalement tout m’est égal
Sauf me retrouver contre toi
Hey ! Je revois encore ton visage
Comme un mirage
Hey ! On peut pas s’arrêter là
Regarde moi
Les pavés défilent sous mes pas
J’ai déjà perdu le nord
Isolée dans mon désespoir
Je crois que je t’aime encore
Hey ! Je revois encore ton visage
Comme un mirage
Hey ! On peut pas s’arrêter là
Regarde-moi
Hey ! Comment faire pour
Tout rattraper
Recommencer
Hey ! On peut pas s’arrêter là
Regarde-moi

Songtekstvertaling

Nog één dag om rond te hangen.
Weer hoop.
Ik zie je en zonder discussie
Laat me in je armen
Mensen rennen en rennen
Eindeloos na het verleden
Ik ren achter je aan zoals altijd.
Verpletterd door mijn spijt
Hey ! Ik zie je gezicht weer.
Als een luchtspiegeling
Hey ! Daar kunnen we niet stoppen.
Kijk me aan.
Het leven verteert me om me heen.
Alle voorbijgangers negeren elkaar
Ik heb nog maar één hoop over.
Want deze melee
Het is waar dat ik het moeilijk zal hebben.
Om alles uit te leggen
Wat je niet weet
Maar het kan me niet schelen.
Behalve dat ik tegen je ben.
Hey ! Ik zie je gezicht weer.
Als een luchtspiegeling
Hey ! Daar kunnen we niet stoppen.
Kijk me aan.
De kasseien lopen onder mijn voetsporen.
Ik ben het noorden al kwijt.
Geïsoleerd in mijn wanhoop
Ik denk dat ik nog steeds van je hou.
Hey ! Ik zie je gezicht weer.
Als een luchtspiegeling
Hey ! Daar kunnen we niet stoppen.
Kijk me aan.
Hey ! Hoe te maken voor
Halen
Opnieuw beginnen
Hey ! Daar kunnen we niet stoppen.
Kijk me aan.