Roman Rain — Королева songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Королева" van Roman Rain.
Songteksten
Она входит в свой замок сквозь белый экран.
Она как серая пыль в паутине звезд,
Ее сердце гранит с кристаллами льда,
Ее пальцы, как бритвы, массируют плоть.
Я убиваю тебя, моя королева.
Я убиваю тебя, моя королева.
Ее корона из ртути, бриллианты из слез,
Ее плач — это кровь, ее смех — это стон,
Она поет свои песни под ветер и дождь,
Она красива, как день,
Она слепа как ночь.
Я убиваю тебя, моя королева.
Тело твое словно лед от слез моих.
Ты убиваешь меня, моя королева
Тело твое словно лед от слез моих.
Словно лед… словно лед… от слез моих…
Я убиваю тебя, моя королева.
Тело твое словно лед от слез моих.
Ты убиваешь меня, моя королева
Тело твое словно лед от слез моих.
Моя королева… моя королева… от слез моих…
Songtekstvertaling
Ze komt haar kasteel binnen via een wit scherm.
Het is als grijs stof in een web van sterren.,
Haar hart is graniet met ijskristallen.,
Haar vingers zijn als scheermesjes, die het vlees masseren.
Ik vermoord je, mijn koningin.
Ik vermoord je, mijn koningin.
Haar kroon van kwik, haar diamanten van tranen,
Haar huil is bloed, haar lach is een kreun,
Ze zingt haar liedjes in de wind en regen,
Ze is zo mooi als de dag.,
Ze is zo blind als een nacht.
Ik vermoord je, mijn koningin.
Je lichaam is als ijs van mijn tranen.
Je vermoordt me, mijn koningin.
Je lichaam is als ijs van mijn tranen.
Als ijs... als ijs ... van mijn tranen…
Ik vermoord je, mijn koningin.
Je lichaam is als ijs van mijn tranen.
Je vermoordt me, mijn koningin.
Je lichaam is als ijs van mijn tranen.
Mijn koningin ... mijn koningin ... van mijn tranen…