Roman Rain — Барбара songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Барбара" van Roman Rain.
Songteksten
Три тысячи запретов тебе подарит лето,
В небе можно мечтать.
А сладости историй тебе подарит море
В день, когда вернется зима.
И их весна останется странной.
Пой со мной, если ты одна:
Ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Пой со мной, если не до сна:
Барбара, Барбара, Барбара.
Но так упряма осень, и имени не спросит.
Схема жизни проста.
Ни сладости, ни моря. Ни радости, ни горя.
Будь одна, как луна,
И их весна останется крайней.
Пой со мной, если ты одна:
Ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Пой со мной, если не до сна:
Барбара, Барбара, Барбара.
Пой со мной, если ты одна:
Ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Пой со мной, если не до сна:
Барбара, Барбара, Барбара.
Пой со мной, если ты одна:
Ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Пой со мной, если не до сна:
Барбара, Барбара, Барбара.
Пой со мной, если ты одна:
Ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Пой со мной, если не до сна:
Барбара, Барбара, Барбара.
Songtekstvertaling
Drieduizend verbodsbepalingen geven je zomer,
Je kunt in de lucht dromen.
And the sea will give you the sweetness of stories
Op de dag dat ik terug ben in de winter.
En hun bron zal vreemd blijven.
Zing met me als je alleen bent:
La La La, La La La.
Zing met me als het niet voor bedtijd is:
Barbara, Barbara, Barbara.
Maar zo koppig najaar, en de naam zal niet vragen.
Het plan van het leven is simpel.
Geen zoetigheid, geen zee. Geen vreugde, geen verdriet.
Alleen zijn als de maan,
En hun bron zal extreem blijven.
Zing met me als je alleen bent:
La La La, La La La.
Zing met me als het niet voor bedtijd is:
Barbara, Barbara, Barbara.
Zing met me als je alleen bent:
La La La, La La La.
Zing met me als het niet voor bedtijd is:
Barbara, Barbara, Barbara.
Zing met me als je alleen bent:
La La La, La La La.
Zing met me als het niet voor bedtijd is:
Barbara, Barbara, Barbara.
Zing met me als je alleen bent:
La La La, La La La.
Zing met me als het niet voor bedtijd is:
Barbara, Barbara, Barbara.