Roman Lob — Flying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying" van Roman Lob.
Songteksten
Drinking wine out of paper cups
At least three times I fell in love
They said jump not the river
While you watch the stars above
And the moon it shone so bright
I wasn’t sure if it was night time
Or day time
Or both at the same time
Where were you when I
Had the time of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Where were you when I
Had the best day of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
The world it moves under my feet
And I don’t care where it takes me
Yeah, your eyes blink to the beat
Limitless and free
And the moon it shone so bright
I wasn’t sure if it was night timt
Or day time
Or both at the same time
Where were you when I
Had the time of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Where were you when I
Had the best day of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Drinking wine out of paper cups
At least three times I fell in love
They said jump into the river while you watch the stars
And I watched the stars
All the stars…
Where were you when I
Had the time of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Where were you when I
Had the best day of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Songtekstvertaling
Wijn drinken uit papieren bekers
Minstens drie keer werd ik verliefd.
Ze zeiden spring niet de rivier
Terwijl jij naar de sterren kijkt
En de maan die zo helder scheen
Ik wist niet zeker of het nacht was.
Of dagtijd
Of allebei tegelijk.
Waar was je toen ik
Had de tijd van mijn leven
Ik weet niet waarom.
Je huilt liever in plaats van te vliegen.
Waar was je toen ik
Had de beste dag van mijn leven
Ik weet niet waarom.
Je huilt liever in plaats van te vliegen.
De wereld beweegt onder mijn voeten
En het kan me niet schelen waar het me heen brengt.
Ja, je ogen knipperen naar de beat
Onbeperkt en vrij
En de maan die zo helder scheen
Ik wist niet zeker of het nacht was.
Of dagtijd
Of allebei tegelijk.
Waar was je toen ik
Had de tijd van mijn leven
Ik weet niet waarom.
Je huilt liever in plaats van te vliegen.
Waar was je toen ik
Had de beste dag van mijn leven
Ik weet niet waarom.
Je huilt liever in plaats van te vliegen.
Wijn drinken uit papieren bekers
Minstens drie keer werd ik verliefd.
Ze zeiden: spring in de rivier terwijl je naar de sterren kijkt.
En ik keek naar de sterren
Alle sterren…
Waar was je toen ik
Had de tijd van mijn leven
Ik weet niet waarom.
Je huilt liever in plaats van te vliegen.
Waar was je toen ik
Had de beste dag van mijn leven
Ik weet niet waarom.
Je huilt liever in plaats van te vliegen.