Romain Virgo — Money Target songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Target" van Romain Virgo.

Songteksten

Everybody dream fi mek money
Naw about no fairy-tail story bout no milk or honey
But you see money
Money, Money target more problem
And you see money
Money target pure false friends
Because the same money make everything nice
The same money can cause you yuh life
Money, Money target pure problem
Wooiee, Money still buy gold
Money mek yuh drive big car pon tole
It mek man put dem wife pon hold
Dat mek girl spin pon pole
Money never stay one place
It inna some court house now a try fi buss a case
The world inna a money chase
Some run left family inna di chase
But me heart goes out to all a who nah change and still stand firm
And all who believe say money is everything guess what me learn
Money, Money target more problem
And you see money
Money mek nuff friendship end
Because the same money make everything nice
The same money can cause you yuh life
Money, Money target more problem
Yes food haffi eat
Clothes haffi change
Haffi live some weh
Bills haffi pay
Places fi reach
Caw walk everywhere
Haffi hold a vibes at the end of the day
But memba say we all have to die
And me cant carry money inna di sky
Woohoo, everybody mus cry
But money cant come before life
And a das why me heart goes out to all a who nah change and still stand firm
And all who believe say money is everything guess what me learn
Money, Money target more problem
And you see money
Money target pure false friends
Because the same money make everything nice
The same money can cause you yuh life
Money, Money target pure problem
Woohoo, everybody dream fi make money
Naw about no fairy-tail story bout no milk or honey

Songtekstvertaling

Iedereen droomt van geld.
Naw over geen sprookje over geen melk of honing
Maar je ziet geld.
Geld, geld, doel meer probleem
En je ziet geld.
Geld richt zich op valse vrienden.
Omdat hetzelfde geld alles goed maakt.
Hetzelfde geld kan je leven geven.
Geld, geld richt zich op puur probleem
Wooiee, met geld koop je nog steeds goud.
Money mek yuh rijden big car pon tole
Het mek man zet dem wife pon hold
Dat mek meisje spin pon pole
Geld blijft nooit op één plek.
Het is in een of ander gerechtshuis nu een poging om een zaak op te lossen
The world inna a money chase
Sommige ren verlieten familie inna Di chase
Maar mijn hart gaat uit naar iedereen die niet verandert en toch standvastig blijft
En iedereen die gelooft zegt dat geld alles is raad eens wat ik leer
Geld, geld, doel meer probleem
En je ziet geld.
Money mek nuff friendship end
Omdat hetzelfde geld alles goed maakt.
Hetzelfde geld kan je leven geven.
Geld, geld, doel meer probleem
Ja, eet Hafi.
Kleding Hafi omkleden
Haffi live some weh
Rekeningen Hafi betalen
Plaatsen
Caw walk everywhere
Hafi houdt een gevoel aan het eind van de dag
Maar memba zegt dat we allemaal moeten sterven.
En ik kan geen geld dragen inna Di sky
Woohoo, iedereen moet huilen
Maar geld kan niet voor het leven komen.
En een das Waarom mijn hart uitgaat naar een who nah verandering en nog steeds standvastig
En iedereen die gelooft zegt dat geld alles is raad eens wat ik leer
Geld, geld, doel meer probleem
En je ziet geld.
Geld richt zich op valse vrienden.
Omdat hetzelfde geld alles goed maakt.
Hetzelfde geld kan je leven geven.
Geld, geld richt zich op puur probleem
Iedereen droomt dat fi geld verdient.
Naw over geen sprookje over geen melk of honing