Romain Humeau — Une Vie Invisible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une Vie Invisible" van Romain Humeau.
Songteksten
Je n’oserais jamais
Te regarder en face
La beauté parfois effraie
J’arrive pas à finir ma glace
Et dans la glace j’ai l’air immense
Immensément con et paumé
Car dans le bruit tu fais silence
Et dans la lumière obscurité
Obscurité que j’ai apprivoisée
Pour si tu le veux bien t’embrasser
Sur la bouche et tout va mal
Enfin le bien, le mal on n’en sait que dalle
Aux détours des saisons
Tu m’avais donné ton prénom
De ceux qui rendent une autre vie possible
Une vie invisible
Si tout est moche ou truc muche
Il y a là, ta toison de Printemps
Qui bourdonne dans la ruche
De mon cerveau délinquant
Aux détours des saisons
Tu m’avais donné ton prénom
Ceux qui rendent une autre vie possible
Une vie invisible
Une vie invisible
Tout va mal
Songtekstvertaling
Ik zou nooit durven.
Ik kijk je in je gezicht.
Schoonheid schrikt soms
Ik kan mijn ijsje niet op.
En in het ijs zie ik er enorm uit.
Immens kut en flikker
Want in het lawaai ben je stil.
En in het licht duisternis
Duisternis die ik temde
Als je wilt kussen
Op de mond en alles gaat fout
Eindelijk het goede, het kwade we weten niets anders dan onzin
Aan de omwegen van de seizoenen
Je gaf me Je voornaam.
Van hen die een ander leven mogelijk maken
Een onzichtbaar leven
Als alles lelijk is of zo snot
Daar is je lentefleekje.
Zoemen in de korf
Mijn delinquente brein.
Aan de omwegen van de seizoenen
Je gaf me Je voornaam.
Zij die een ander leven mogelijk maken
Een onzichtbaar leven
Een onzichtbaar leven
Alles is verkeerd.