Рома Жёлудь — Интернет-герой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Интернет-герой" van Рома Жёлудь.
Songteksten
Мне 17. И кто-то просто вырос и больше не хочет давать пустой шанс.
Я доказал все в первую очередь самому себе.
Иногда я даже боюсь своих мыслей…
Письма, подарки, признания, выступления, интервью.
Улыбки, съемки… А внутри меня было только мое одиночество и мои мечты.
И теперь, когда я могу все, — хочу сказать:
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на фальшивые улыбки и пластмассовые
отношения.
Рома Желудь.
В моей весне ты появилась,
И говоришь, что сильно влюбилась…
Я чувствую все!
Ты любишь камеру и вспышки,
И за тобой всегда интрижки.
Все, как в глупом кино!
Крылья распуская, ты мне не чужая.
Только ответь мне на вопрос:
Ты бы осталась со мной, нарушив свой покой —
Не будь я интернет герой? Не будь я интернет герой!
Ты бы осталась со мной, нарушив свой покой —
Не будь я интернет герой? Не будь я интернет герой!
Когда с тобой, я сам не свой.
Что будет завтра у нас с тобой — не знаю.
Я один сгораю.
Но у тебя толпа подруг.
Кто кого любит, и кто не друг…
Не надо! Это глупо!
Крылья распуская, ты мне не чужая.
Только ответь мне на вопрос:
Ты бы осталась со мной, нарушив свой покой —
Не будь я интернет герой? Не будь я интернет герой!
Ты бы осталась со мной, нарушив свой покой —
Не будь я интернет герой? Не будь я интернет герой!
Ты бы осталась со мной?
Songtekstvertaling
Ik ben 17. En iemand is net opgegroeid en wil geen lege kans meer geven.
Ik heb alles in de eerste plaats aan mezelf bewezen.
Soms ben ik zelfs bang voor mijn gedachten.…
Brieven, geschenken, herkenning, optredens en interviews.
Glimlachen, schieten ... en in mij zat alleen mijn eenzaamheid en mijn dromen.
En nu ik alles kan doen-Ik wil zeggen:
Het leven is te kort om te verspillen aan nep glimlachen en plastic
relatie.
Eikel Rum.
In mijn lente verscheen jij,
En je zegt dat je erg verliefd bent…
Ik voel alles.
Hou je van camera en flits?,
En je hebt altijd affaires.
Het is net een stomme film.
Je vleugels spreiden, je bent geen vreemde voor mij.
Beantwoord gewoon mijn vraag.:
Je zou bij mij gebleven zijn, je rust verstoord hebben. —
Als ik geen internet held was? Als ik geen internet held was!
Je zou bij mij gebleven zijn, je rust verstoord hebben. —
Als ik geen internet held was? Als ik geen internet held was!
Als ik bij jou ben, ben ik mezelf niet.
Ik weet niet wat er morgen met ons zal gebeuren.
Ik ben de enige die in brand staat.
Maar je hebt veel vrienden.
Die van wie houdt en die geen vriend is…
Niet doen! Dit is stom!
Je vleugels spreiden, je bent geen vreemde voor mij.
Beantwoord gewoon mijn vraag.:
Je zou bij mij gebleven zijn, je rust verstoord hebben. —
Als ik geen internet held was? Als ik geen internet held was!
Je zou bij mij gebleven zijn, je rust verstoord hebben. —
Als ik geen internet held was? Als ik geen internet held was!
Wil je bij me blijven?