Рома Кенга — Смотри в глаза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Смотри в глаза" van Рома Кенга.
Songteksten
Стой, подожди ещё чуть чуть, может остыну
Стой, и не стоит провожать взглядами в спину
Мы вновь утонем в городах в чьих-то взглядах и пустых словах.
Я отпущу тебя и всё больше не больно
Мне так обидно и смешно, что это было
Мы снова тонем в городах, в чьих-то взглядах и пустых словах.
Смотри в глаза, я тебя больше не вижу
Как-будто всё было зря, тает не слышно
Как сто ночей без тебя я не запомню
Как сто дверей никуда я не открою.
Нас украдёт опять зима, и будет снится
Соль по щекам опять вода, тают ресницы
Мы снова тонем в городах, в чьих-то взглядах и пустых словах.
Больше не живу…
Тает не слышно…
Songtekstvertaling
Wacht, wacht een beetje langer, misschien zal ik afkoelen
Stop, en volg de ogen niet in de rug.
We zullen weer verdrinken in de steden in iemands uiterlijk en lege woorden.
Ik laat je gaan en het doet geen pijn meer.
Ik ben zo gekwetst en grappig dat het
We verdrinken weer in steden, in iemands uiterlijk en lege woorden.
Kijk in mijn ogen, Ik kan je niet meer zien.
Alsof alles tevergeefs was, smelt niet gehoord
Ik kan me geen honderd nachten zonder jou herinneren.
Zo ' n honderd deuren, Ik zal nergens openen.
We zullen weer worden gestolen in de winter, en zullen dromen
Zout op haar wangen weer water, smelt de wimpers
We verdrinken weer in steden, in iemands uiterlijk en lege woorden.
Niet langer leven…
Smelt niet gehoord…