Roma Di Luna — I'm Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gone" van Roma Di Luna.

Songteksten

Look at these people they’re praying to billboards that
Tell them all who they should fight with and kill for
They swear that our country’s united as one while they
Board up their doorways and load up their guns singing
If you can find me come
Find me, if not then I’m
Gone
The people I learn from, I’ve studied and trusted
Are usually like me all hung up and busted
And sometimes you’re cornered whatever you do You ain’t lookin' for trouble it’s lookin' for you and so My woman’s the best thing that’s happened since bread
She makes me fruit smoothies and rubs on my head
«I'll give you the world!» I said with a nod
«But first I think I’ll need to go get a job.
We’re all getting' older with tattoos and babies
Car payments, grey hairs, dead friends and late fees
So here’s to the hearts and the hands of the men
That have come with the dust and have gone with the wind
I promise to look you all up right before I go blind
If I don’t go crazy soon I swear I might lose my mind
You can find me where we first made love underneath that neon sign
I promise not to do nothing too dumb if you just come back home in time
In time, in time

Songtekstvertaling

Kijk naar deze mensen die ze bidden tot billboards die
Vertel ze allemaal met wie ze moeten vechten en doden voor
Ze zweren dat ons land één is terwijl zij
Laad hun deuren in en laad hun geweren met zingen.
Als je me kunt vinden, kom dan.
Vind me, zo niet dan ben ik
Gegaan
De mensen waar ik van leer, heb ik bestudeerd en vertrouwd
Zijn meestal als ik helemaal opgehangen en kapot
En soms zit je in het nauw wat je ook doet je zoekt geen problemen het zoekt naar jou en dus is mijn vrouw het beste wat er is gebeurd sinds brood
Ze maakt me fruit smoothies en wrijft over mijn hoofd
"Ik geef je de wereld!"Ik zei met een knikje
"Maar eerst denk ik dat ik een baan moet gaan zoeken.
We worden allemaal ouder met tatoeages en baby ' s.
Autobetalingen, grijze haren, dode vrienden en te late vergoedingen
Op de harten en de handen van de mannen.
Die zijn gekomen met het stof en zijn gegaan met de wind
Ik beloof je op te zoeken, voordat ik blind word.
Als ik niet snel gek word, word ik gek.
Je kunt me vinden waar we voor het eerst de liefde bedreven onder dat neonbord.
Ik beloof niets DOMS te doen als je op tijd thuis komt.
In de tijd, in de tijd