Rolo Tomassi — The Embers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Embers" van Rolo Tomassi.
Songteksten
I will not face this retribution
I know what’s futile
It’s wicked and reckless, make it discreet
Torch it all
it’s forever faulted and fallen
Dawn to dusk
the first and last
Entirely tarnished by the past
Is it enough?
Repulsion flocks beneath the skin
The primary cause, consumed but adored
To host such passion, but desolate and drawn
The falseness of enchantment
The fractures in such deep devotion
Is it enough?
The love and hate the loyalty
Clawing through by the skin of your teeth
Desire and torment, it’s everything and nothing, this promise of bliss
But fractured and brittle, infinite and unconditional
An undivided fantasy, which you can’t bare to see beneath
The host of heaven, swallowed down into this darkness
It’s no defeat, it’s not enough
Sworn to by faith, burning for eternity
Infinite and unconditional
Sworn to be faith, burning for eternity
It’s not enough
Songtekstvertaling
Ik zal deze vergelding niet onder ogen zien.
Ik weet wat zinloos is.
Het is slecht en roekeloos, maak het discreet.
Steek alles in de fik.
het is voor altijd vervaagd en gevallen.
Van dageraad tot dageraad
de eerste en laatste
Volledig bezoedeld door het verleden
Is het genoeg?
Afstotingskoppels onder de huid
De primaire oorzaak, geconsumeerd maar aanbeden
Om zo ' n passie te ontvangen, maar troosteloos en getrokken
De valsheid van betovering
De breuken in zo ' n diepe toewijding
Is het genoeg?
De liefde en haat de loyaliteit
Krabend door de huid van je tanden
Verlangen en kwelling, het is alles en niets, deze belofte van gelukzaligheid
Maar gebroken en broos, oneindig en onvoorwaardelijk
Een onverdeelde fantasie, die je niet kunt verdragen om eronder te zien.
De gastheer van de hemel, opgeslokt in deze duisternis
Het is geen nederlaag, het is niet genoeg.
Gezworen door geloof, voor eeuwig branden
Oneindig en onvoorwaardelijk
Gezworen om geloof te zijn, eeuwig brandend
Het is niet genoeg.