Rolo Tomassi — Beatrotter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beatrotter" van Rolo Tomassi.
Songteksten
Damn these lips of mine.
Loose juiced and short sighted
With only one thing in their minds tonight
So proclaim no shame
Shake rattle and lose control
We’ll dance to romance with circumstance leading
This faltering waltz of the unfeeling needing.
I heard they’ve simply got no soul
But just move with a metronome click
What’s gonna happen when you fall
Out of this discotheque trip?
Songtekstvertaling
Die verdomde lippen van mij.
Losbandig en kortzichtig
Met maar één ding in hun gedachten vanavond
Verkondig dus geen schande.
Schud ratel en verlies de controle
We dansen op romantiek met omstandigheden die leiden
Deze wankelende wals van de ongevoelige behoeftes.
Ik hoorde dat ze gewoon geen ziel hebben.
Maar gewoon bewegen met een metronoom klik
Wat gebeurt er als je valt?
Uit deze discotheek trip?