Rollo & King — Dyt I Bamsen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dyt I Bamsen" van Rollo & King.

Songteksten

Jeg har lige mødt en pige
Hun er helt igennem sød, og rar ved mig
Er det spil for galleriet
Når hun smiler sødt og blidt, til mig
Og det skulle komme an på prøve
Så vi tog et smut til park café
Lige med ét, og uden at tøve
Fik jeg sagt de ord der skulle til
Skal du have dyt i bamsen
Tør du ikke tage chancen
Det da helt normalt
Henning ærligtalt
Mit hår det sidder som det plejer
Tøjet strammer når jeg nejer
Er det det som duueh vil ha
Det var det vist nok den dag!!!
Ååeh
Dyt i bamsen
Ååeh
Det var sådan vi blev kærester
Vi fik hurtigt både campingvogn, og bil
Det var ren familie Danmark
Nu skulle vi bare have vor egen stil, uuuhhh
Så vi tog et smut til Bilka, uhuhuh
For at købe fælles jokinsæt, uhuhuh
I prøverummet uden tøj på, uhuh
Var det ligesom om det gav sig selv
Skal du have dyt i bamsen
Tør du ikke tage chancen
Det da helt normalt
Henning ærligtalt
Mit hår det sidder som det plejer
Tøjet strammer når jeg nejer
Er det det som duueh vil ha
Det var det vist nok den dag
Jear
Dyt i bamsen
Uuhh
På en støvet bænk i fælleparken
Fik vi ny inspiration
Og det var her at vi fik børn i tankerne
For det var uden prevention
Når man hygger sig, får man børn
Hvis man ikke passer på
Årh Henning
Kom nu skatter, du for lækker
Skal du have dyt i bamsen
Tør du ikke tage chancen
Det da helt normalt
Henning ærligtalt
Mit hår det sidder som det plejer
Tøjet strammer når jeg nejer
Er det det som duueh vil ha
Det var det vist nok den dag
Ååeh
Det var det vist nok den dag
Åhåh (åhåh)
Det var det vist nok den dag
Dyt i bamsen!!!
Dyt i bamsen!!!
Dyt i bamsen!!!

Songtekstvertaling

Ik heb net een meisje ontmoet.
Ze is heel aardig en aardig tegen me.
Is dit een spel voor de galerie?
Als ze lief en zacht glimlacht, naar mij
En dat moet op de proef gesteld worden.
Dus gingen we naar Park café.
Meteen, en zonder aarzeling
Zei ik de woorden die ik nodig had?
Wil je de teddybeer toeteren?
Waag het niet het risico te nemen.
Dat is normaal.
Henning, eerlijk.
Mijn haar het is zoals gewoonlijk
De kleren strakker als ik nejer
Is dat wat duueh wil?
Ik denk dat het die dag was!!!
Yeeh
Toeter de teddybeer
Yeeh
Zo werden we geliefden.
We hebben snel zowel caravan, als auto
Het was puur familie Denemarken.
Nu moeten we onze eigen stijl hebben.
Dus gingen we naar de supermarkt, uhuhuhuh.
Om gewone jokinset te kopen, uhuhuhuh
In de kleedkamer zonder kleren aan, uhuh
Was het alsof het zichzelf gaf
Wil je de teddybeer toeteren?
Waag het niet het risico te nemen.
Dat is normaal.
Henning, eerlijk.
Mijn haar het is zoals gewoonlijk
De kleren strakker als ik nejer
Is dat wat duueh wil?
Ik denk dat het die dag was.
Jear
Toeter de teddybeer
Uhh
Op een stoffige parkbank
Hebben we nieuwe inspiratie gekregen
En hier hadden we kinderen in gedachten.
Want het was zonder preventie
Als je plezier hebt, heb je kinderen.
Als je niet voorzichtig bent
Oh Henning
Kom op, schatje, je bent heet.
Wil je de teddybeer toeteren?
Waag het niet het risico te nemen.
Dat is normaal.
Henning, eerlijk.
Mijn haar het is zoals gewoonlijk
De kleren strakker als ik nejer
Is dat wat duueh wil?
Ik denk dat het die dag was.
Yeeh
Ik denk dat het die dag was.
Ooh (ooh)
Ik denk dat het die dag was.
Toeter de teddybeer!!!
Toeter de teddybeer!!!
Toeter de teddybeer!!!