Roll The Tanks — Toeing the Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toeing the Line" van Roll The Tanks.
Songteksten
I’d predict the weather if I had nothing to do
These California winters are a joke to me and you
No shovels by the backdoor, no cold to want us warm and we are through
Clearly we stayed too long and baby all the rights went wrong
And we really shouldn’t steer back summer nights are gone
You stomped on a loving heart, you stomped on a loving heart
Get along, get along, you’re the reason that I’m falling apart
Get along, get along, you’re the reason that we’re falling apart
Kettle on, kettle on, you’re the reason I’m tunnel vision
Get along, get along, baby oh oh oh oh oh
I realize our aim was simply nervous and untrue
We were too in love to ever stop and take a clue
Now we sit by our windows alone like Adolf artless unamused
Clearly we stayed too long and baby all the rights went wrong
And we really shouldn’t steer back summer nights are gone
You stomped on a loving heart, you stomped on a loving heart
Get along, get along, you’re the reason that I’m falling apart
Get along, get along, you’re the reason that we’re falling apart
Kettle on, kettle on, you’re the reason I’m tunnel vision
Get along, get along, baby go home
Now we all tied down, it’s true
And I just can’t take this, take this, take this, take
Clearly we stayed too long and baby all the rights went wrong
And we really shouldn’t steer back summer nights are gone
You stomped on a loving heart, you stomped on a loving heart
Get along, get along, you’re the reason that I’m falling apart
Get along, get along, you’re the reason that we’re falling apart
Kettle on, kettle on, you’re the reason I’m tunnel vision
Get along, get along, baby oh oh oh oh oh
Songtekstvertaling
Ik zou het weer voorspellen als ik niets te doen had.
Deze Californische winters zijn een lachertje voor mij en jou.
Geen schoppen door de achterdeur, geen kou om ons warm te willen hebben en we zijn klaar
We bleven duidelijk te lang en baby Alle rechten gingen mis
En we moeten echt niet terug naar de zomeravonden zijn weg
Je stampte op een liefdevol hart, je stampte op een liefdevol hart
Schiet op, schiet op, Jij bent de reden dat ik uit elkaar val.
Opschieten, opschieten, jij bent de reden dat we uit elkaar vallen.
Ketel op, ketel op, Jij bent de reden dat ik tunnelvisie ben
Opschieten, opschieten, schatje oh oh oh oh oh oh oh
Ik realiseer me dat ons doel gewoon nerveus en onwaar was.
We waren te verliefd om te stoppen en een aanwijzing te nemen.
Nu zitten we alleen bij onze ramen als Adolf artless onamused
We bleven duidelijk te lang en baby Alle rechten gingen mis
En we moeten echt niet terug naar de zomeravonden zijn weg
Je stampte op een liefdevol hart, je stampte op een liefdevol hart
Schiet op, schiet op, Jij bent de reden dat ik uit elkaar val.
Opschieten, opschieten, jij bent de reden dat we uit elkaar vallen.
Ketel op, ketel op, Jij bent de reden dat ik tunnelvisie ben
Kom op, Kom op, schatje ga naar huis
Nu zijn we allemaal vastgebonden, het is waar
Ik kan dit niet aannemen.
We bleven duidelijk te lang en baby Alle rechten gingen mis
En we moeten echt niet terug naar de zomeravonden zijn weg
Je stampte op een liefdevol hart, je stampte op een liefdevol hart
Schiet op, schiet op, Jij bent de reden dat ik uit elkaar val.
Opschieten, opschieten, jij bent de reden dat we uit elkaar vallen.
Ketel op, ketel op, Jij bent de reden dat ik tunnelvisie ben
Opschieten, opschieten, schatje oh oh oh oh oh oh oh