Roll Deep — Green Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Light" van Roll Deep.
Songteksten
Put your hands up, take it to the floor
You already gave me the green light, baby
Put your glass up, pour a little more
You already gave me the green light
(Eskiboy, Roll Deep)
I was lookin' for the green light
Who’s gonna take me home? Yeah, she might
The night’s so young, and I wanna have fun
So I’m gonna keep goin' 'til the party’s done
You know I love women, but which one’s gonna control me?
'Cause I wanna be your one and only
You know I love women, which one’s gonna control me?
'Cause I wanna be your one and only
I follow the green cross code, then I cross the road
I follow the signs, then I fall on my nose
Seek out my princess, speak on the phone
Eventually I’m a treat her with a stone
No regular seats, I get the phone out
His and her match, we’re goin' all out
Your crown and my crown, we’re gonna ball out
Take my time, I won’t stall out
Stop, take a look, left and right
Is it clear for me to go?
Let me know
Is it me that you’ve been waitin' for?
Put your hands up
(Put your hands up)
Take it to the floor
(Take it to the floor)
You already gave me the green light, baby
(I'm giving you the green light)
Put your glass up
(Put your glass up)
Pour a little more
(Pour a little more)
You already gave me the green light
(I'm givin' you the green light)
That time when I saw ya, I thought
Wow, so Check out the skirt on that
Now straight to the bar, tequila, lemon, salt
I give her the all clear, letting her know
Green light, letting her go Dropped her from a mile away
Thought to myself, why not give it a go?
I like what I see
Face all lit up like a Christmas tree
It’s amazing the way she goes
Heaven knows what cloud she fell from
Skirt’s a bit high above the knee
But I know that twinkle in her eye’s for me I said just show me a signal
She flashed red, amber, green
Stop, take a look, left and right
Is it clear for me to go?
Let me know
Is it me that you’ve been waitin' for?
Put your hands up
(Put your hands up)
Take it to the floor
(Take it to the floor)
You already gave me the green light, baby
(I'm giving you the green light)
Put your glass up
(Put your glass up)
Pour a little more
(Pour a little more)
You already gave me the green light
(I'm givin' you the green light)
Stop, pop, don’t drop
Pour me a little
(Put your hands up)
Stop, pop, don’t drop
Pour me a little
(Take it to the floor)
Stop, pop, don’t drop
Pour me a little
(Put your glass up)
Don’t wanna see red now
Flash your green lights tonight
All it takes is a week, one smile and a drink
I say a couple words, and she might be a link
I like the fact that she ain’t wearin' a ring
And she ain’t lookin' at him
We’re the perfect match, what a good catch
She’s 10 out of 10, I’ve gotta keep that
She’s so far gone, the green light’s on I ain’t gonna turn back, it’s a rap
Stop, take a look, left and right
Is it clear for me to go?
Let me know
Is it me that you’ve been waitin' for?
Put your hands up, take it to the floor
You already gave me the green light, baby
Put your glass up
(Roll deep)
Pour a little more
You already gave me the green light
(I'm giving you the green light)
Put your hands up
(Put your hands up)
Take it to the floor
(Take it to the floor)
You already gave me the green light, baby
(I'm giving you the green light)
Put your glass up
(Put your glass up)
Pour a little more
(Pour a little more)
You already gave me the green light
(I'm givin' you the green light)
Stop, pop, don’t drop
Pour me a little
(Put your hands up)
Stop, pop, don’t drop
Pour me a little
(Take it to the floor)
Stop, pop, don’t drop
Pour me a little
(Put your glass up)
Don’t wanna see red now
Flash your green lights tonight
Songtekstvertaling
Handen omhoog, naar de grond.
Je gaf me al groen licht, schatje.
Doe je glas omhoog, schenk wat meer in.
Je gaf me al groen licht.
(Eskiboy, Rol Diep)
Ik zocht groen licht.
Wie brengt me naar huis? Ja, misschien wel.
De avond is nog zo jong en Ik wil plezier maken.
Dus ik ga door tot het feest voorbij is.
Je weet dat ik van vrouwen hou, Maar wie gaat me controleren?
Want Ik wil je enige echte zijn .
Je weet dat ik van vrouwen hou, wie gaat me controleren?
Want Ik wil je enige echte zijn .
Ik volg de Groene Kruis code, dan steek ik de weg over.
Ik volg de tekenen, dan val ik op mijn neus.
Zoek mijn prinses, spreek aan de telefoon
Uiteindelijk ben ik een traktatie voor haar met een steen.
Geen gewone stoelen, ik pak de telefoon.
Zijn en haar match, we gaan er helemaal uit.
Uw kroon en mijn kroon, we gaan bal uit
Neem mijn tijd, Ik zal niet ophouden.
Stop, kijk eens, links en rechts
Is het duidelijk voor mij om te gaan?
Laat het me weten.
Heb je op mij gewacht?
Handen omhoog.
Handen omhoog.)
Breng het naar de vloer.
(Breng het naar de vloer)
Je gaf me al groen licht, schatje.
Ik geef je groen licht .)
Doe je glas omhoog.
Doe je glas omhoog .)
Giet een beetje meer
(Giet een beetje meer)
Je gaf me al groen licht.
Ik geef je groen licht .)
Toen ik je zag, dacht ik:
Moet je die rok zien.
Nu direct naar de bar, tequila, citroen, zout
Ik geef haar alle ruimte, laat haar weten
Groen licht, haar laten gaan liet haar van een mijl afstand Vallen
Dacht bij mezelf, waarom probeer je het niet?
Ik hou van wat ik zie.
Gezicht helemaal verlicht als een kerstboom
Het is verbazingwekkend hoe ze gaat.
God weet uit welke wolk ze viel.
Rok is een beetje hoog boven de knie
Maar ik weet dat die schittering in haar ogen voor mij is. Ik zei, Laat me gewoon een signaal zien.
Ze flitste rood, amber, groen
Stop, kijk eens, links en rechts
Is het duidelijk voor mij om te gaan?
Laat het me weten.
Heb je op mij gewacht?
Handen omhoog.
Handen omhoog.)
Breng het naar de vloer.
(Breng het naar de vloer)
Je gaf me al groen licht, schatje.
Ik geef je groen licht .)
Doe je glas omhoog.
Doe je glas omhoog .)
Giet een beetje meer
(Giet een beetje meer)
Je gaf me al groen licht.
Ik geef je groen licht .)
Stop, pap, niet vallen
Schenk me een beetje in.
Handen omhoog.)
Stop, pap, niet vallen
Schenk me een beetje in.
(Breng het naar de vloer)
Stop, pap, niet vallen
Schenk me een beetje in.
Doe je glas omhoog .)
Ik wil nu geen rood zien.
Knipper met je groene licht vanavond.
Alles wat nodig is is een week, een glimlach en een drankje
Ik zeg een paar woorden, en ze kan een link zijn
Ik vind het leuk dat ze geen ring draagt.
En ze kijkt niet naar hem.
We zijn de perfecte match, wat een goede vangst
Ze is 10 van de 10, die moet Ik houden.
Ze is zo ver heen, het groene licht is aan Ik ga niet terug, het is een rap
Stop, kijk eens, links en rechts
Is het duidelijk voor mij om te gaan?
Laat het me weten.
Heb je op mij gewacht?
Handen omhoog, naar de grond.
Je gaf me al groen licht, schatje.
Doe je glas omhoog.
(Rol diep)
Giet een beetje meer
Je gaf me al groen licht.
Ik geef je groen licht .)
Handen omhoog.
Handen omhoog.)
Breng het naar de vloer.
(Breng het naar de vloer)
Je gaf me al groen licht, schatje.
Ik geef je groen licht .)
Doe je glas omhoog.
Doe je glas omhoog .)
Giet een beetje meer
(Giet een beetje meer)
Je gaf me al groen licht.
Ik geef je groen licht .)
Stop, pap, niet vallen
Schenk me een beetje in.
Handen omhoog.)
Stop, pap, niet vallen
Schenk me een beetje in.
(Breng het naar de vloer)
Stop, pap, niet vallen
Schenk me een beetje in.
Doe je glas omhoog .)
Ik wil nu geen rood zien.
Knipper met je groene licht vanavond.