Rolfe Kent — Fortune Cookie? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fortune Cookie?" van Rolfe Kent.
Songteksten
The hurt I feel is nothing
Like the hurts I felt before
The Pain I suffer is nothing
Oh this fuckin' pain
Like the pains I’ve suffered before
You know im here im paralyzed
Please stop hurting me
You know ill be in paradise
Oh please god help me
I am sick and I tired of this life
Can’t stand all the pain you have brought to me
And for how long can i hide this feeling
For you until there is nothing anymore
Now it’s too late to make things right
Heart been broken and crushed to dust
Now it’s too late to do things right
Heart can’t be mend it crumble to crust
Now it’s too late to make things right
Heart has been broken and crushed into dust
Now it’s too late to do things right
Heart can’t be mend it crumble to crust
I’m sick and tired of this life
Can’t stand all the pain you have brought to me
And for how long can i keep this feeling
For you until my final breath is gone
Songtekstvertaling
De pijn die ik voel is niets.
Zoals de pijn die ik eerder voelde.
De pijn die ik lijd is niets.
Oh deze verdomde pijn
Zoals de pijn die ik eerder heb geleden.
Ik ben verlamd.
Doe me alsjeblieft geen pijn.
Je weet dat ik in het paradijs ben
God sta me bij.
Ik ben dit leven zat.
Ik kan niet tegen alle pijn die je me hebt bezorgd.
En voor hoe lang kan ik dit gevoel verbergen
Voor jou totdat er niets meer is
Nu is het te laat om het goed te maken.
Hart gebroken en tot stof vermalen
Nu is het te laat om dingen goed te doen.
Het hart kan niet worden hersteld het brokkelt af tot korst
Nu is het te laat om het goed te maken.
Het hart is gebroken en tot stof vermalen.
Nu is het te laat om dingen goed te doen.
Het hart kan niet worden hersteld het brokkelt af tot korst
Ik heb genoeg van dit leven.
Ik kan niet tegen alle pijn die je me hebt bezorgd.
En voor hoe lang kan ik dit gevoel houden
Voor jou tot mijn laatste adem weg is.