Rolf Wikström — Får jag lämna några blommor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Får jag lämna några blommor" van Rolf Wikström.

Songteksten

Får jag lämna några blommor?
Får jag lämna några blommor?
Några rosor i din vård?
Och du må ej bliva ledsen, min kära
För de blommorna är komna från en konungagård
Och det behövs svärd för att komma dem så nära
Den ena, den är vit
Och den andra, den är röd
Men den tredje, den vill jag helst dig förära
Den blommar inte nu
Först när givaren är död
Men då blommar den rätt länge, min kära
Då blommar den rätt länge, min kära

Songtekstvertaling

Mag ik bloemen achterlaten?
Mag ik bloemen achterlaten?
Heb je rozen bij je?
En je mag niet verdrietig zijn, mijn liefste
Want die bloemen komen uit een koninklijke tuin.
En zwaarden zijn nodig om ze zo dichtbij te krijgen.
Eén, het is wit.
En de andere is rood.
Maar de derde, Ik heb liever dat je van me houdt.
Het bloeit niet meer.
Alleen als de donor dood is.
Maar dan bloeit het vrij lang, mijn lief
Dan zal het vrij lang bloeien, mijn lief