Rolf Harris — Wild Rover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Rover" van Rolf Harris.
Songteksten
Now I’ve been a wild rover for many a year
And I spent all me money on whiskey and beer,
But now I’m returning with gold in full store
And I never will play the wild rover no more.
So it’s no, no, never,
never no more,
Oh, I never will play the wild rover no more.
Well I went to a joint that I used to frequent
And I told the landlady my money was spent.
I asked her for credit, she answered me «Nay,
a customer like you I could find any day.»
So it’s no, no, never,
never no more,
Oh, I never will play the wild rover no more.
So I pulled from my pocket three gold sovereigns bright
And the landlady’s eyes opened wide with delight.
«Well the words that I spoke Sir were only in jest
come inside for some whiskey and wines of the best.»
So it’s no, no, never,
never no more,
Well, I never will play the wild rover no more.
So now I’m returning to Dad and to Mum
And I’ll ask them to pardon their prodigal son.
And if they’ll have me back as they’ve done before
Well I never will play the wild rover no more.
So it’s no, no, never,
never no more,
Oh, I never will play the wild rover no more.
No, no, never,
never no more,
Oh, I never will play the wild rover no more.
Songtekstvertaling
Nu ben ik al een jaar een wilde rover.
En ik gaf al mijn geld uit aan whisky en bier.,
Maar nu kom ik terug met goud.
En Ik zal nooit meer de wild rover spelen.
Dus het is nee, nee, nooit,
nooit meer.,
Ik zal nooit meer de wilde rover spelen.
Ik ging naar een tent waar ik vaak kwam.
En ik vertelde de huisbazin dat mijn geld was uitgegeven.
Ik vroeg haar om krediet, ze antwoordde Me " Nee,
een klant als jij kan ik elke dag vinden.»
Dus het is nee, nee, nooit,
nooit meer.,
Ik zal nooit meer de wilde rover spelen.
Dus haalde ik uit mijn zak drie gouden Soevereinen helder
En de ogen van de hospita gingen wijd open van vreugde.
"Wel, de woorden die ik sprak, Mijnheer, waren slechts voor de grap.
kom binnen voor wat whisky en wijnen van de beste.»
Dus het is nee, nee, nooit,
nooit meer.,
Ik zal nooit meer de wilde rover spelen.
Dus nu ga ik terug naar papa en mama.
En Ik zal ze vragen hun verloren zoon te vergeven.
En als ze me terug willen zoals ze eerder hebben gedaan
Ik zal nooit meer de wilde rover spelen.
Dus het is nee, nee, nooit,
nooit meer.,
Ik zal nooit meer de wilde rover spelen.
Nee, nee, nooit,
nooit meer.,
Ik zal nooit meer de wilde rover spelen.