Rolandz — När du stiger in i bussen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "När du stiger in i bussen" van Rolandz.
Songteksten
Varje morgon är alltid likadant
Jag tar bussen och den går från Odenplan
Sen så sitter jag och väntar till
En hållplats där du brukar stiga på
Det pyser till när dörren öppnar sig
Jag börjar rodna när du går och sätter dig
Du är kurvig du är yppig
Du är drömmen att du kunde va' min tjej
Bussen är trång och färden är lång
Tänk om du en gång kunde höra min sång
För när du stiger in i bussen
Börjar pulsarna att slå
Du är vacker du är ljuvlig
Jag måste få ett svar
Jag vet du ska gå av vid Slussen
Men det måste bli vi två
Och bredvid mig finns platsen alltid kvar
Och bussen rullar sakta genom stan
Jag önskar resan kunde pågå hela dan
Men så trycker du på knappen
Tar din väska med ett ryck och kliver av
Det pyser till när dörren stänger sig
Jag tror jag börjat lära känna dig
Men när bussen börjar rulla
Är det tomhet som finns kvar här inom mig
Bussen är trång och färden är lång
Tänk om du en gång kunde höra min sång
För när du stiger in i bussen
Börjar pulsarna att slå
Du är vacker du är ljuvlig
Jag måste få ett svar
Jag vet du ska gå av vid Slussen
Men det måste bli vi två
Och bredvid mig finns platsen alltid kvar
Nästa morgon sitter jag här
Och håller platsen ledig för dig
Tokig dum och vansinnigt kär
Och hoppas att du ska bli min tjej!
I min dröm så hoppar vi av
Och går och svärmar resten av dan
Håller om och av varann'
Med kärlek fyller vi hela stan!
För när du stiger in i bussen
Börjar pulsarna att slå
Du är vacker du är ljuvlig
Jag måste få ett svar
Jag vet du ska gå av vid Slussen
Men det måste bli vi två
Och bredvid mig finns platsen alltid kvar
Och bredvid mig finns platsen alltid kvar
Ja bredvid mig finns platsen alltid kvar
Songtekstvertaling
Elke ochtend is altijd hetzelfde.
Ik neem de bus en het gaat van Odenplan
Dan ga ik zitten en wachten.
Een stop waar u gewoonlijk binnengaat
Het komt wel goed als de deur opengaat.
Ik begin te blozen als je gaat zitten.
Je bent gebogen je bent buxom
Jij bent de droom dat je mijn meisje zou kunnen zijn
De bus is strak en de reis is lang
Wat als je ooit mijn lied kon horen
Want als je in de bus stapt
Beginnen de pulsen te kloppen
Je bent mooi. je bent mooi.
Ik heb een antwoord nodig.
Ik weet dat je uitstapt bij het slot.
Maar we moeten met z ' n tweeën zijn.
En naast mij is het altijd daar
En de bus rijdt langzaam door de stad
Ik wou dat de reis de hele dag kon duren.
Maar dan druk je op de knop
Pak je tas met een eikel en stap uit.
Het komt wel goed als de deur dicht gaat.
Ik denk dat ik je leer kennen.
Maar als de bus begint te rollen
Is het leegte die nog in me zit?
De bus is strak en de reis is lang
Wat als je ooit mijn lied kon horen
Want als je in de bus stapt
Beginnen de pulsen te kloppen
Je bent mooi. je bent mooi.
Ik heb een antwoord nodig.
Ik weet dat je uitstapt bij het slot.
Maar we moeten met z ' n tweeën zijn.
En naast mij is het altijd daar
De volgende ochtend zit ik hier.
En houdt de plaats vrij voor u
Gek stom en gek verliefd
En hoop dat je mijn meisje bent!
In mijn droom springen we eraf
En zwermt de rest van de dag
Aan en uit"
Met liefde vullen we de hele stad!
Want als je in de bus stapt
Beginnen de pulsen te kloppen
Je bent mooi. je bent mooi.
Ik heb een antwoord nodig.
Ik weet dat je uitstapt bij het slot.
Maar we moeten met z ' n tweeën zijn.
En naast mij is het altijd daar
En naast mij is het altijd daar
Ja, naast mij is het altijd daar