Roland Kaiser — Wohin gehst du songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wohin gehst du" van Roland Kaiser.

Songteksten

Ich hab' euch beide geseh’n,
Wie erstarrt blieb ich steh’n,
Lächelnd nahmst du seine Hand, wie das weh tat!
Ich ging allein nach Haus', sah in den Regen hinaus
Gibt es mit dir noch ein morgen für mich?
Was werd' ich sein ohne dich?
Wohin gehst du?
Wen von uns beiden verstehst du?
Wirst du ihm das alles geben
Was mir bis heute allein gehört?
Wohin gehst du?
Wen von uns beiden erlebst du In deinen Träumen Und was mir bleibt ist meine
Hoffnung,
Du entscheidest dich für mich.
Morgens um zwei werd' ich wach,
Du bist noch immer nicht da,
Denn meine suchende Hand greift ins Leere.
Irgendwann kommst du nach Haus'
Ich schau dich an, du weichst aus
Und etwas Fremdes in deinem Gesicht
Quält und beunruhigt mich.
Wohin gehst du?
Wen von uns beiden verstehst du?
Wirst du ihm all das gegeben
Was mir bis heute allein gehört?
Wohin gehst du?
Wen von uns beiden erlebst du In deinen Träumen Und was mir bleibt ist meine
Hoffnung,
Du entscheidest dich für mich.
Wohin gehst du?
Wen von uns beiden erlebst du In deinen Träumen Und was mir bleibt ist meine
Hoffnung,
Du entscheidest dich für mich.
hm

Songtekstvertaling

Ik heb jullie beiden gezien.,
Hoe bevroren ik bleef staan,
Lachend pakte je zijn Hand, wat deed dat pijn!
Ik ging alleen naar huis, kijkend naar de regen
Is er nog een morgen voor mij met jou?
Wat zal ik zijn zonder jou?
Waar ga je heen?
Wie van ons begrijp je?
Wil je hem dit allemaal geven?
Wat is van mij alleen tot op de dag van vandaag?
Waar ga je heen?
Wie van ons beiden ervaart u in uw dromen en wat mij rest is mijn
Hoop,
Jij kiest mij.
Ik word om twee uur ' s nachts wakker.,
Je bent er nog steeds niet.,
Want mijn zoekende Hand reikt in de leegte.
Ooit kom je thuis.
Ik kijk naar je, jij ontwijkt
En iets vreemds in je gezicht
Kwelt en baart me zorgen.
Waar ga je heen?
Wie van ons begrijp je?
Wil je hem dat allemaal geven?
Wat is van mij alleen tot op de dag van vandaag?
Waar ga je heen?
Wie van ons beiden ervaart u in uw dromen en wat mij rest is mijn
Hoop,
Jij kiest mij.
Waar ga je heen?
Wie van ons beiden ervaart u in uw dromen en wat mij rest is mijn
Hoop,
Jij kiest mij.
ahem