Roland Kaiser — Wenn du mich brauchst, bin ich für dich da songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn du mich brauchst, bin ich für dich da" van Roland Kaiser.
Songteksten
Tage wie Blei
so ohne Dich
und ich halt’s im Kopf nicht aus.
Ich ruf dich an doch umsonst
krieg den Schmerz aus mir nicht raus.
Mit jeder Nacht wird’s schlimmer
dabei war’s mal für immer.
Ref:
Egal wo du bist, du bist mir noch nah
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Es ändert sich nicht
Auch wenn mein Herz bricht,
wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Ich war mir sicher all die Zeit
Irgendwie geht das schon gut.
Ich hör' dich lachen,
spür' dass ich wein',
komm dir nicht mehr nah genug.
Fühl' mich total daneben,
kann ohne dich nicht leben!
Ref:
Egal wo du bist, du bist mir noch nah
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Es ändert sich nicht
Auch wenn mein Herz bricht,
wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Ich kann nicht sagen wie’s mit uns weitergeht,
Auf falschem Weg noch umzukehr’n
Ist nie zu spät.
Fühl' mich total daneben,
kann ohne dich nicht leben!
Ref:
Egal wo du bist, du bist mir noch nah
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Es ändert sich nicht
Auch wenn mein Herz bricht,
wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
(Dank an jennerwelcher für den Text)
Songtekstvertaling
Dagen als lood
dus zonder jou
en ik kan er niet tegen in mijn hoofd.
Ik bel je voor niets.
haal de pijn niet uit me.
Met elke nacht wordt het erger.
het was ooit voor altijd.
Ref:
Waar je ook bent, je bent nog steeds dicht bij me.
Als je me nodig hebt, zal ik er voor je zijn.
Het verandert niet
Zelfs als mijn hart breekt,
als je me nodig hebt, zal ik er voor je zijn.
Ik was er de hele tijd zeker van.
Op de een of andere manier werkt het prima.
Ik hoor je lachen.,
voel dat ik huil,
kom niet dichtbij genoeg.
Ik voel me helemaal verkeerd.,
ik kan niet leven zonder jou!
Ref:
Waar je ook bent, je bent nog steeds dicht bij me.
Als je me nodig hebt, zal ik er voor je zijn.
Het verandert niet
Zelfs als mijn hart breekt,
als je me nodig hebt, zal ik er voor je zijn.
Ik kan niet zeggen hoe het met ons verder zal gaan.,
Verkeerde manier om terug te keren
Het is nooit te laat.
Ik voel me helemaal verkeerd.,
ik kan niet leven zonder jou!
Ref:
Waar je ook bent, je bent nog steeds dicht bij me.
Als je me nodig hebt, zal ik er voor je zijn.
Het verandert niet
Zelfs als mijn hart breekt,
als je me nodig hebt, zal ik er voor je zijn.
Als je me nodig hebt, zal ik er voor je zijn.
Als je me nodig hebt, zal ik er voor je zijn.
(Dank aan Jenner voor de tekst)