Roland Kaiser — Warum hast du nicht nein gesagt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warum hast du nicht nein gesagt" van Roland Kaiser.
Songteksten
Du solltest nicht allein auf 'ne Party geh’n
Du solltest nicht so nah bei mir steh’n
Du solltest nicht, ich sollte nicht
Wir wünschten, dass wir beide alleine sind
Du solltest nicht so weich dich im Takt umdreh’n
Und mir dabei so heiß in die Augen seh’n
Du solltest nicht, ich sollte nicht
Wir beide sollten und sollten uns nicht so woll’n
Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt, im Schatten dieser Nacht
Wir brannten so voll Leidenschaft, jetzt sind wir aufgewacht
Ich sollte dich nicht mit all meinen Sinnen begehr’n
Als ob wir nicht schon beide vergeben wär'n
Ich sollte nicht, du solltest nicht
Und doch liegen wir beide heimlich hier
Deine Blicke sagen alles, deine Lippen machen süchtig nach mehr
Halt mich fest und frage mich nochmal
Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt, im Schatten dieser Nacht
Wir brannten so voll Leidenschaft, jetzt sind wir aufgewacht
Deine Blicke sagen alles, deine Lippen machen süchtig nach mehr
Halt mich fest und frage mich nochmal
Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt, im Schatten dieser Nacht
Wir brannten so voll Leidenschaft, jetzt sind wir aufgewacht
Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt
(Dank an katharinashowtime für den Text)
Songtekstvertaling
Je moet niet alleen naar een feestje gaan.
Je moet niet zo dicht bij me staan.
Dat zou je niet moeten doen.
We zouden willen dat we allebei alleen waren.
Je moet je niet zo zachtjes omdraaien in de tijd.
En kijk me zo warm in de ogen
Dat zou je niet moeten doen.
We zouden allebei moeten zijn en zouden niet zo gek moeten zijn.
Waarom zei je geen nee, het was allemaal aan jou.
Met een vleugje bijna niets op wie je niet zou willen verleiden
Waarom zei je geen nee, in de schaduw van die nacht
We verbrandden zo hartstochtelijk, nu werden we wakker
Ik zou je niet met al mijn zintuigen moeten begeren.
Alsof we niet allebei vergeven zijn.
Dat zou ik niet moeten doen.
En toch liggen we hier in het geheim.
Je uiterlijk zegt het allemaal, je lippen zijn verslaafd aan meer
Hou me stevig vast en vraag het me nog eens.
Waarom zei je geen nee, het was allemaal aan jou.
Met een vleugje bijna niets op wie je niet zou willen verleiden
Waarom zei je geen nee, in de schaduw van die nacht
We verbrandden zo hartstochtelijk, nu werden we wakker
Je uiterlijk zegt het allemaal, je lippen zijn verslaafd aan meer
Hou me stevig vast en vraag het me nog eens.
Waarom zei je geen nee, het was allemaal aan jou.
Met een vleugje bijna niets op wie je niet zou willen verleiden
Waarom zei je geen nee, in de schaduw van die nacht
We verbrandden zo hartstochtelijk, nu werden we wakker
Waarom zei je geen nee, het was allemaal aan jou.
Met een vleugje bijna niets op wie je niet zou willen verleiden
Waarom zei je geen nee?
(Dank aan Catherine ' s show tijd voor de tekst)