Roland Burrell — Johnny Dollar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Dollar" van Roland Burrell.

Songteksten

Lady, lady, lady, why do you holler?
There is somebody seeing your face, Johnny Dollar
Lady, lady, lady, why do you holler?
There is somebody seeing your face, Johnny Dollar
I can’t get no sleep in this noisy room
I’ve got to move, I’ve got to move
You’ve got to find me, find me a quiet place
There’s a man next door with a radio
And he plays it all through the night
There’s a couple in the apartment above my head
They do nothing but fuss and fight
I can’t get no sleep in this noisy room
I’ve got to move, I’ve got to move
You’ve got to find me, find me a quiet place
Yeah, now
Lady, lady, lady, why do you holler?
There is somebody seeing your face, Johnny Dollar
Lady, lady, lady, why do you holler?
There is somebody seeing your face, Johnny Dollar
I can’t get no sleep in this noisy room
I’ve got to move, I’ve got to move
You’ve got to find me, find me a quiet place
There’s a man next door with a radio
And he plays it all through the night
There’s a couple in the apartment above my head
They do nothing but fuss and fight
I can’t get no sleep in this noisy room
I’ve got to move, I’ve got to move
You’ve got to find me, find me a quiet place
Find me, find me a quiet place
Johnny Dollar, why do you holler?
There is somebody seeing your face, Johnny Dollar

Songtekstvertaling

Dame, Dame, Dame, waarom schreeuw je?
Er is iemand die je gezicht ziet, Johnny Dollar.
Dame, Dame, Dame, waarom schreeuw je?
Er is iemand die je gezicht ziet, Johnny Dollar.
Ik kan niet slapen in deze lawaaierige kamer.
Ik moet gaan, ik moet gaan.
Je moet me vinden, een rustige plek voor me vinden.
Er is een man hiernaast met een radio.
En hij speelt het de hele nacht
Er is een paar in het appartement boven mijn hoofd.
Ze doen niets anders dan ophef en vechten.
Ik kan niet slapen in deze lawaaierige kamer.
Ik moet gaan, ik moet gaan.
Je moet me vinden, een rustige plek voor me vinden.
Ja, nu.
Dame, Dame, Dame, waarom schreeuw je?
Er is iemand die je gezicht ziet, Johnny Dollar.
Dame, Dame, Dame, waarom schreeuw je?
Er is iemand die je gezicht ziet, Johnny Dollar.
Ik kan niet slapen in deze lawaaierige kamer.
Ik moet gaan, ik moet gaan.
Je moet me vinden, een rustige plek voor me vinden.
Er is een man hiernaast met een radio.
En hij speelt het de hele nacht
Er is een paar in het appartement boven mijn hoofd.
Ze doen niets anders dan ophef en vechten.
Ik kan niet slapen in deze lawaaierige kamer.
Ik moet gaan, ik moet gaan.
Je moet me vinden, een rustige plek voor me vinden.
Zoek me, zoek een rustige plek voor me.
Johnny Dollar, waarom schreeuw je?
Er is iemand die je gezicht ziet, Johnny Dollar.