Рок-острова — Ой, цветет калина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ой, цветет калина" van Рок-острова.
Songteksten
Ой, цветет калина в поле у ручья,
Парня молодого полюбила я.
Парня полюбила на свою беду,
Не могу открыться, слов я не найду.
Не могу открыться, слов я не найду.
Он живет, не знает ничего о том,
Что одна дивчина думает о нем.
У ручья с калины облетает цвет,
А любовь девичья не проходит, нет.
А любовь девичья не проходит, нет.
А любовь девичья с каждым днем сильней,
Как же мне решиться, рассказать о ней.
Я хожу не смея волю дать словам,
Милый мой, хороший, догадайся сам.
Милый мой, хороший, догадайся сам.
Ой, цветет калина в поле у ручья,
Парня молодого полюбила я.
Парня полюбила на свою беду,
Не могу открыться, слов я не найду.
Не могу открыться, слов я не найду.
Songtekstvertaling
Oh, viburnum bloeit in het veld bij de Beek,
Ik werd verliefd op een jonge man.
Ik werd verliefd op de man tot mijn ongeluk.,
Ik kan me niet openen, Ik kan de woorden niet vinden.
Ik kan me niet openen, Ik kan de woorden niet vinden.
Hij leeft, weet daar niets van.,
Wat een meisje van hem denkt.
Bij de beek met viburnum vliegt kleur,
En meisjesliefde gaat niet voorbij, Nee.
En meisjesliefde gaat niet voorbij, Nee.
De liefde van een meisje wordt elke dag sterker,
Hoe kan ik beslissen om het je te vertellen?
Ik loop niet durven te geven vrije teugel aan woorden,
Mijn lieve, goed, raad zelf maar.
Mijn lieve, goed, raad zelf maar.
Oh, viburnum bloeit in het veld bij de Beek,
Ik werd verliefd op een jonge man.
Ik werd verliefd op de man tot mijn ongeluk.,
Ik kan me niet openen, Ik kan de woorden niet vinden.
Ik kan me niet openen, Ik kan de woorden niet vinden.