Рок-острова — Ещё один день songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ещё один день" van Рок-острова.
Songteksten
И ещё один день прожит в пустую
Словно его не было, этого дня.
Я тетради вечной зимы листаю.
День проходит, забыв про меня.
Я устал поджидать удачу.
Мне не хочется быть в себе.
О потерях своих не плачу.
Ухожу от зимы к тебе.
День устал, он уйдёт в печаль.
Я устал, я уйду за ним.
Мир не хочет стремиться в даль.
Я хочу, но проходят дни.
Дни уйдут, но оставят боль.
И не смогут вернуть удачу.
Мне не грустно, но всё же жаль,
Что могло бы всё быть иначе.
Songtekstvertaling
En een andere dag leefde in een lege ruimte
Het was alsof deze dag nooit was gebeurd.
Ik kijk door de notitieboekjes van de eeuwige winter.
De dag gaat voorbij en vergeet mij.
Ik ben het wachten op geluk zat.
Ik wil mezelf niet zijn.
Ik betaal niet voor mijn verlies.
Ik verlaat winter voor jou.
De dag is moe, het zal in droefheid gaan.
Ik ben moe, ik ga het halen.
De wereld wil niet ver gaan.
Ik wil wel, maar de dagen gaan voorbij.
De dagen zullen voorbij gaan, maar ze zullen pijn achterlaten.
En ze zullen niet in staat zijn om hun geluk terug te krijgen.
Ik ben niet verdrietig, maar het spijt me.,
Dat het anders had kunnen zijn.