Rojo — Sin Tí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Tí" van Rojo.
Songteksten
Mi cerebro teje enredaderas,
mi instinto quiere la verdad,
pero no encuentro otro camino.
Sólo túme puedes remediar.
Te doy todo lo que tengo;
voy a darte todo pa' no equivocarme,
yo creía que podía
pero ahora veo que sin Tíno hay vida.
Sin Tíno puedo, sin Tíme muero;
voy a darte todo y dejar lo otro atrás.
No puedo negar
que Túme llevas
por donde no hay más
enredaderas.
Puedo alcanzar
cualquier cosa
sólo por saber
que Túeres mi verdad.
He luchado por abrirme paso,
he corrido tanto y sin parar,
pero tengo todo por perdido
porque ahora te conozco a Tí.
Túeres fuerte, Túsípuedes,
Túhaces brillar el mundo en el que vivo.
Cuando todo estásalvaje,
es tu amor que me ayuda a no caerme.
Sin Tíno puedo, sin Tíme muero;
voy a aferrarme a ti y aborrecer a lo demás
Mis preguntas encuentran respuestas.
Voy corriendo y conozco el camino.
Ya no cargo mis propias maletas.
Songtekstvertaling
Mijn hersenen weven wijnstokken,
mijn instinct wil de waarheid.,
maar ik kan geen andere manier vinden.
Alleen jij kunt me genezen.
Ik geef je alles wat ik heb.;
Ik zal je alles geven om geen fouten te maken.,
Ik dacht dat ik het kon.
maar nu zie ik dat zonder Tin er leven is.
Zonder Tino kan ik, zonder mij sterf ik.;
Ik geef je alles en laat de ander achter.
Ik kan het niet ontkennen.
dat je me draagt
waar er niet meer is
wijnstok.
Ik kan er bij
iets
gewoon om te weten
Laat jou mijn waarheid zijn.
Ik heb geworsteld om mijn weg te vinden.,
Ik ren al zo lang en ik ren al zo lang en ik ben niet gestopt.,
maar ik ben alles kwijt.
omdat ik je nu ken.
Je bent sterk, je bent sterk.,
Jij maakt de wereld waarin ik leef in glans.
Wanneer alles is opgeslagen,
het is jouw liefde die me helpt niet te vallen.
Zonder Tino kan ik, zonder mij sterf ik.;
Ik hou je vast en haat de rest.
Mijn vragen vinden antwoorden.
Ik ren en ik weet de weg.
Ik draag mijn eigen tassen niet meer.